Verfügbare Folgen
5 von 24
习近平和普京共享反西方言论,欧洲的困境复杂化
法国世界报记者菲利普·里卡德(Philippe Ricard)周四在该报发表专栏文章表示,习近平和普京共有的反西方言论,使欧洲在面对中国时所处的困境更加复杂。到目前为止,欧洲国家仍然热衷于与中国接触,远离美国所青睐的对抗方式。
习近平于3月20日至22日在莫斯科拜会其“挚友”普京,宣布双方关系进入“新时代”并加强合作,这在欧洲各国都受到密切的关注。
法国世界报记者菲利普·里卡德(Philippe Ricard)周四在该报发表专栏文章表示,欧洲国家面对中俄友谊的表演保持低调,但是,在乌克兰战争有可能陷入泥潭的情况下,欧洲国家面对北京立场的尴尬也同样引人关注。
里卡德认为,在俄罗斯入侵乌克兰一年多后,中国国家主席与克里姆林宫共有的反西方言论,使欧洲在面对中国时所处的困境更加复杂。
他说,事实上,随着乌克兰冲突的拖延,北京对莫斯科的“善意的中立”让位于越来越强硬的支持,这让欧洲国家感到不安。不过,到目前为止,欧洲国家仍然热衷于与中国接触,远离美国所青睐的对抗方式。
里卡德表示,现在,习近平和普京启动的“无上限”的伙伴关系向欧洲表明:作为莫斯科最亲密的伙伴,中国在欧洲大陆的安全问题上,拥有了一定的发言权。法国中国问题专家顾德明(François Godement)说,“很明显,中国支持俄罗斯,并赞同俄罗斯关于冲突起源的观点。这不是中俄双方应景的协议,而是双方共同的外交战线。中国现在成了俄罗斯的教父。”
潜在的调停人
近几个月以来,尽管北京在联合国谴责莫斯科相关决议的表决时都投了弃权票,但是,包括法国总统马克龙和德国总理朔尔茨在内的几位欧洲领导人,都仍然希望将北京视为潜在的调解人。
但是,通过去拜访普京、与普京一再握手,习近平可能宣告了:不应该继续对中国在乌克兰冲突中的外交立场抱有幻想。迄今为止,中国既不希望也没有能力为欧洲大陆的和平扮演调解人的角色。中国更多的是在与俄罗斯的“不对称”伙伴关系中寻求最大的利益、确保自己的能源供应,或者是挑战它尤其在南方国家那里宣传的“西方霸权”。
里卡德还表示,从欧洲的角度来看,还有另一个令人不安的细节:在国际刑事法院以“战争罪”对普京发出逮捕令几天后,习近平为普京辩护。中国国家主席强调了他的俄罗斯盟友拥有“豁免权”,同时还希望普京在2024年连任,这为的是让人们清楚地知道,他反对俄罗斯政权发生任何的改变。
此外,在俄罗斯入侵乌克兰一周年之际中国于2月24日发表了“解决乌克兰危机的中国立场”。在这份文件中,北京当局将俄罗斯的立场放在首位。在双方停火时,中国可能会庇护俄罗斯军队在地面所征服的地盘。在习近平访问克里姆林宫期间,乌克兰总统泽连斯基本人重新提出了与中国国家主席直接接触的想法,他希望启动对话从而解决冲突。但是,在现有的阶段,这是徒劳无用的。
在山脊线上行走
里卡德指出,中国希望证明它是一个可以和美国及其欧洲盟友竞争的强国,希望证明它能够在俄罗斯的协助下塑造一个新的世界秩序。最近在中国的斡旋下沙特阿拉伯和伊朗宣布恢复外交关系,这也表明了中国现在非常善于周旋。但是,没有任何证据显示,在欧洲,情况也同样有利于北京。顾德明(Francois Godement)说:“乌克兰战争与中东的情况不同:中国与伊朗的距离,和中国与沙特阿拉伯之间的距离,实际上是相等的。而在欧洲,中国过于站在俄罗斯一边了。”
在这种情况下,欧洲现在是不是需要对北京措辞强硬了呢?对美国立场更为敏感的东欧国家对中国也越来越怀疑。但是,从整体上看,欧洲国家还是更喜欢在山脊线上行走,马克龙将于4月6日至7日展开的北京之行应该就可以证明这一点。
欧洲国际关系理事会的研究员杜穆林(Marie Dumoulin)说,“欧洲人关心的是,不要加剧在美国和中国之间的世界两极化,与北京保持对话以避免陷入集团的逻辑。”塞巴斯蒂安·梅拉德(Sébastien Maillard)则表示,“与美国不同,欧洲人不希望在与俄罗斯能源脱钩之际,再与中国经济脱钩。”中国也不希望出现这种脱钩,中国需要欧洲在中国与美国较量时保持一定的中立。但是,中国不再介意对世人显示它和莫斯科是串通一气的了。
习近平和普京高调重申他们是反对西方国家的同盟
各位好,我是安东尼,欢迎收听法国世界报摘要。习近平和普京高调重申他们是反对西方国家的同盟。这是今天法国世界报的一个重要标题。世界报讲出了他们的观点:在莫斯科,中俄领导人做了一场不设上限的合作秀。但是,乌克兰议题在他们的见面后没有取得任何进展。俄罗斯现在处在弱势,进一步被它的盟国牵着走。
世界报首先描述了中俄领导人会面的氛围:星期二晚上,普京和习近平在国宴上干杯,为了俄中两国人民的繁荣幸福,为俄中关系的发展, 为新时代的合作,和为彼此的健康干杯。
报纸说,克里姆林宫金碧辉煌,中俄两国的国旗都是巨幅的。星期一和星期二,在48小时里,习近平和普京多次发表讲话,也展现出象征性的符号,来表达中俄关系大大超越简单的双边关系,中俄关系对全世界,对人类的未来都至关重要。
自从在乌克兰的战争开战以来,西方国家对俄罗斯实行了前所未有的制裁。克里姆林宫的主人知道可以把中国“朋友”当作依靠。中国邀请俄罗斯参加估计在今年秋天于北京举行的一带一路十周年的庆祝活动。就算国际刑事法庭对普京发出了逮捕令,世界上有123个国家承认国际刑事法庭,普京不能去那里旅行,但是普京在北京的活动中还是可以和几十个国家和政府的元首会面。习近平说,中俄双方应该在关系到双方核心利益的问题上相互支持,共同于干涉内政的外来势力作斗争。
法国世界报说, 一个脆弱的俄罗斯,一个支持中国的俄罗斯,一个要调集部队对准西方的俄罗斯,从北京的视角来看,那正中下怀。在反对美国霸权主义的斗争中,在为世界建立非西方全球文明的愿景中,习近平需要有俄罗斯在他身边。
但世界报说,星期一,习近平正式邀请了哈萨克斯坦,吉尔吉斯坦,乌兹别克斯坦,和塔吉克斯坦的领导人参加今年五月在北京举行的中国和中亚峰会。这个动作就好像要显示中国手里什么牌都有,对莫斯科来说, 等于爬到他们头上去了。
在习近平访问俄罗斯的行程中,普京至少有两次提到中国了不起。星期一, 他说对中国那么有成效地飞跃感到羡慕, 星期二他提到在俄罗斯于亚洲,非洲和拉丁美洲之间用人民币来结算。普京的建议对人民币的国际化, 对国际贸易中的去美元化,只有好处。
在普京和习近平谈完之后,两位领导人联合签署了两份文件。一份是“深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明”, 另一份是“2030年前中俄经济合作重点发展规划的联合声明”。第二份声明措辞比较笼统,不过普京说,已经就西伯利亚力量2输气管线达成了协议。这一点对莫斯科来说是重点。普京说,一旦运营,有500亿立方米的天然气就会穿过途径蒙古的2600公里长的输气管线。不过普京没有说到底哪一天开始运营。俄罗斯国营的天然气公司表示,前一天已经达成通过西伯利亚力量管线每天向中国输送天然气的协议。
世界报说,中国现在买俄罗斯天然气, 价格要比市场价低。问题是,西方国家在想办法切断俄罗斯入侵乌克兰所需要的财政资源。中国这边,因为需要得到天然气的供给安全,也不会太依靠俄罗斯。中国在沙特阿拉伯与伊朗恢复外交关系上作出外交努力也战事了中国对中东地区的石油与天然气的兴趣。
法国世界报还特别提出,习近平与普京联合签署的声明强调他们对与颜色革命作斗争的共同意志。他们指责美国破坏国际安全,指责美国在世界多个地区部署反导弹系统,推动在亚太和欧洲部署中程和短程导弹。
至于乌克兰议题,习近平和普京强调用和平对话的方式来解决乌克兰危机至关重要。但是世界报说,中国并没有拿出一个更具体的政治乌克兰危机和平方案, 中国从啦没有说这是战争。中俄呼吁停止一切可能制造紧张和延长冲突的行为。言下之意,如果危机仍然在继续,这是乌克兰和西方国家不想结束危机。
普京还没宣布参选,习近平就祝他在2024年后继续掌权
法国世界报北京通讯员勒梅特和该报莫斯科通讯员尼古拉斯·鲁索(Nicolas Ruisseau)周二共同撰写的文章表示,习近平对俄罗斯的国事访问首先是为了让普京在国际舞台上被重新合法化,给普京吸氧。我们不应该指望中国在解决乌克兰冲突中发挥主导作用。
法国世界报北京通讯员勒梅特和该报莫斯科通讯员尼古拉斯·鲁索(Nicolas Ruisseau)周二共同撰写的文章写道,一直批评美国干涉别国内政的习近平,3月20日星期一刚到莫斯科,就忍不住做了他批评美国的事情。在克里姆林宫,在媒体的镜头前,中国国家主席对普京说,“我知道明年贵国将举行总统选举。近年来,由于您的强有力的治理,俄罗斯取得了很多成就。我相信俄罗斯人民会支持您。”
听了这话的普京非常高兴,因为,甚至在他还没有宣布他将参加明年的总统选举的时候,就获得了来自习近平的强有力的支持。
这一幕立即就被俄罗斯媒体给予了广泛的传播。确实,这一幕为中俄两国元首之间的此次峰会定下了基调:习近平对俄罗斯的国事访问首先是为了让普京在国际舞台上被重新合法化,给普京吸氧。普京在因战争罪被国际刑事法院发布通缉令三天后,得到习近平的支持,这对普京来说是非常宝贵的。现在,虽然普京前往承认国际刑事法院的123个国家会冒巨大的风险,但前往中国,是零风险。据俄罗斯媒体报道,习近平主席邀请了他的挚友普京“今年”前往中国访问。
因此,在入侵乌克兰一年后,不论是在外交上还是在经济上,俄罗斯都比以往任何时候更加依赖中国。现在,北京是莫斯科的第一大贸易伙伴,但俄罗斯只是中国的第十一大贸易伙伴。普京间接承认了自己的低人一等。在和习近平相互称赞的时候,普京说自己“有点羡慕”中国的“跃进式”效率,“有点羡慕”中国实施的“发展经济和强化国家”的制度。但习近平很谨慎,他从不在他的“朋友”普京面前提及这一不平衡。周一,两人会晤并在工作晚宴后,普京极为罕见地亲自把习近平送到克里姆林宫的外面,送习近平上了他的没有牌照的中国红旗豪车。
解决乌克兰“危机”?
中国于2月24日公布了其有关乌克兰战争的12点立场。之后,北京试图在国际社会的眼中将自己塑造成是一支和平的力量。就此,法国世界报北京通讯员勒梅特和该报莫斯科通讯员鲁索共同撰写的文章表示,这些话主要是说给对北京和莫斯科的反西方言论敏感的南方国家听的。在这份包括12点主张的文件中,虽然中国主张立即停火,但它只是满足于呼吁尊重国家的领土完整,中国没有明确地提及乌克兰,同时也小心翼翼地没有批评莫斯科。
法国世界报刊出的这一文章还表示,北京一直坚称中俄关系不针对“任何第三方”,但是,周一,中国官方媒体发布了一份来自中国外交部的长文,标题是“中国领导人为什么要去俄罗斯?”值得注意的是,这一长文给出的第一个理由并不是俄罗斯是重要的邻国和伙伴,而是北京奉行独立的外交政策。这篇长文还回忆说,不久前,中国顶住美国和西方的压力,接待了白俄罗斯总统卢卡申科来访,两国元首握手致意,互称对方是自己真正的朋友。中国似乎执着于和美国竞争,对习近平来说,美国是唯一能够损害中国的利益的国家。
对中国来说,通过北约东扩来挑衅和威胁俄罗斯的美国,现在正准备对台湾做同样的事情。中国外交部的上述长文还说,“美国想让台海紧张局势升级,在中国周边重现乌克兰危机,诱使中国落入修昔底德陷阱”,即推动华盛顿和北京开战。这一长文继续表示,“解铃还须系铃人。解决乌克兰危机的关键不在中国手中,而是在美国和西方的手中。”因此,法国世界报的文章表示,我们不应该指望中国在解决乌克兰冲突中发挥主导作用。
远道去见一个不能交的人,习近平的支持应该是温和的
中国国家主席习近平前往俄罗斯访问,是周一法国世界报非常关注的内容。该报不仅发表了长篇文章,还发表了相关的社论。相关的内容指出,习近平远道去见的人是一名因战争罪被通缉的人,是一个不能交的人。前往莫斯科的习近平给普京的支持应该是温和的。
普京:不能交往的人
法国世界报的社论表示,国际刑事法院指控普京犯下战争罪而对他颁布国际逮捕令,这让普京正式成了不能交往的人。
当然,从实务上讲,国际刑事法院的逮捕令的影响是非常有限的。让普京坐在海牙被告席上是不现实的。国际刑事法院没有警察的权力,俄罗斯是不会把总统交出来的。普京出国旅行的权利也没有完全被剥夺:虽然123个国家批准了1998年创建国际刑事法院的《罗马条约》,但是仍然有大约60个国家不在国际刑事法院的管辖范围内,而且这60个国家中有一些还是非常重要的大国:除了普京几乎不会去也没有机会去的美国,中国和印度也在这60个国家之列。印度将主办下一届G20峰会,原则上印度是会邀请普京去参加会议的。
但是,在政治层面和象征意义层面,国际逮捕令的影响却是巨大的。周一抵达莫斯科进行为期三天国事访问的习近平,当然会享有国事访问的所有荣誉接待。但是,无论是金碧辉煌的克里姆林宫还是中俄“友谊的无上限”,都无法掩盖这么一个事实,这就是:虽然中国媒体对国际刑事法院就普京发布的逮捕令保持沉默,但习近平远道去见的人是一名因战争罪被通缉的人,是一个不能交往的人。
习近平给普京的支持应该是温和的
法国世界报北京通讯员勒梅特和该报莫斯科通讯员尼古拉斯·鲁索(Nicolas Ruisseau)周一联合署名的文章则表示,前往莫斯科访问的习近平,他给普京的支持应该是温和的。
相关的文章写道,在地缘政治上被西方孤立、在军事上被乌克兰置于艰难境地的俄罗斯总统普京,比以往任何时候都更加依赖他的所谓的中国“朋友”。对普京来说,为了与西方对抗,与习近平的关系是至关重要的:普京需要习近平的政治支持、需要中国购买其石油以便有资金来源,等等。
不过,习近平虽然对中俄关系表现的很看重,但习近平小心翼翼地不对乌克兰战争采取明确的立场。
连日来,中国外交部解释说,习近平此次访俄具有三个维度:“友谊、合作、和平”。法国世界报的相关文章表示,这三个词的顺序很重要,也就是说,乌克兰是在中俄双边关系之后的。3月20日星期一在俄罗斯媒体上发表的署名中国国家主席的论坛文章显示的也是这个意思。在这篇文章中,习近平只是在最后才提到乌克兰,而且用的还是为俄罗斯入侵行动开脱的“乌克兰危机”这个词,而不是“乌克兰战争”。习近平在文章中回顾了中国的所谓的“客观公正立场”及其建议,特别是对《联合国宪章》原则的尊重。但文章中既没有出现“主权”也没有出现“领土完整”。
让人心里打问号
习近平还写道:中俄“每一方都实行独立的外交政策”。对他来说,他这第九次俄罗斯之行首先将是进一步加强双边关系、“使其更加成熟和更有韧性”。习近平还写道,“我期待着同普京总统一道,共同为中俄全面战略伙伴关系发展制定新愿景、新规划、新举措。”
法国世界报的相关文章表示,从官方的表述来看,中俄两国之间的伙伴关系似乎状态良好。然而,这还是让人心里打个问号的。
复旦大学的俄罗斯与中欧研究中心的主任冯玉军近日竟然发表了一篇激烈批评普京的文章。这篇文章大胆地说,“俄罗斯的保守转向是(……)通过构建一种反对混乱和稳定的叙事来否定西方新自由主义,这种叙事试图使回归传统合法化。这表明俄罗斯的保守主义缺乏一个内生的、政治上明确界定的核心。它更像是一种定位、一个推论的泡沫和一个空壳。这在俄罗斯的保守外交中尤为明显”。
3月16日星期二,《中国日报》发表了一篇长达5页的文章,专门颂扬习近平过去十年的作为。可是,这篇文章既没有提到俄罗斯,也没有提到普京。
如果法国再度失控陷入愤怒,法国当局只能怪自己了
法国政府周四在议会诉诸宪法第49.3条,从而绕过议会的投票、强行通过退休改革所引发的夹杂着暴力的民众抗议以及可能的法国政治危机,是周五法国世界报的重点内容。该报在社论中表示,法国政府周四动用宪法第49.3条,过分了。如果法国再度失控陷入愤怒或者是陷入报复性的原地踏步、固步自封的话,法国当局只能怪自己了。
法国世界报的社论指出,在目前的法国国民议会里,马克龙只拥有相对的多数,议会是由左右两翼的极端分子们在主导着。在这个议会里,马克龙没有可靠的盟友来达成妥协,没有可靠的盟友来让他的五年任期在相对稳定中结束。马克龙所面对的局势因而是非常动荡的、非常易燃易爆的,也是非常危险的。在这种情况下,马克龙决定使用宪法第49.3条,这是在玩火,马克龙通过玩火的方式来给他的退休改革提供一个小小的生存的机会。
法国世界报的社论还指出,马克龙为了证明自己在最后一分钟决定使用宪法第49.3条是合理的,他提到了财政风险,根据马克龙和总理博尔内,放弃退休改革的话,所带来的财政风险太大了。
就此,法国世界报的社论表示,动用宪法第49.3条,总统首先考虑的是拯救他自己的第二个5年任期不陷于泥潭。为此,马克龙动用宪法第49.3条,并没有冒着让总理博尔内下台的风险,因为今天法国的反对派们太不团结了,无法指望通过一项政府不信任动议案来推翻政府。马克龙这样做的风险是,他将持久性的与民众隔绝,让民众的怨恨很深,甚至擦出暴力的火花。自马克龙的第二任期开始以来,这已经是总理博尔内第十一次在国民议会动用宪法第49.3条了,这第十一次实在是不应该使用的。
差两票
周五的法国世界报还刊出了一篇长篇文章,介绍周四这疯狂的一天里事情是如何发展的。这篇文章表示,在总理博尔内前往议会之前的最后一次会议中,马克龙和博尔内发现,算来算去,离让改革法案被通过,还差两票。没有人对此感到吃惊,因为自从和法国右翼政党共和党开始谈判以来,从来就没有统计到过有足够的票数。马克龙承认让议会投票表决的条件不具备,就决定让总理独自上前线,到国民议会里宣布动用宪法第49.3条。
“博尔内方法”
相关的文章指出,为争取更多的议员支持改革法案,总理博尔内坚持了几个月,她做了很多,对右翼政党共和党的议员们做了很多的代价高昂的让步,对被称为是进步工会的法国工人民主联盟工会(CFDT)的领导人贝尔热(Laurent Berger)也做了很多的让步。
但是,什么都不管用。
相关的文章表示,总理博尔内一步一步地说服了总统马克龙支持她的路线,博尔内认为,她的路线更加社会化,而且不那么粗暴。把法定退休年龄推迟到64岁而不是一开始预想的65岁、从而软化退休改革法案的,是博尔内。推迟提出退休改革法案、而不是原本预计的1月初、并希望借此获得法国工人民主联盟工会领导人贝尔热中立地位的,是总理博尔内。强调退休改革能带来公平的,是博尔内。高调展示政府对右派做出的姿态,期望右翼政党共和党的领导人埃里克·乔蒂(Eric Ciotti)能够让该党议员听从他的意见的,是博尔内。让参议院满意并让退休改革计划在参议院得以通过的,是博尔内。最后,直到最后一刻,还寄希望于能够获得议会多数从而通过议会投票的方式通过退休改革计划的,仍然是博尔内。不想让自己离泥潭太近的总统马克龙把工作都交给了总理博尔内去做。
可是,遗憾的是,夹杂着欺骗和沟通不当的“博尔内方法”还是失败了。
这一失败也是总统马克龙的失败。在马克龙连任总统不到一年后的今天,爱丽舍宫的主人不顾民众的反对,不顾各工会的反对,不顾国民议会的反对,强行推动他的退休改革。16日星期四晚上,明显的对抗在协和广场附近爆发,在100多万法国人进行了八天次的和平大动员之后,抗议马克龙退休改革的示威活动演变成了冲突和火灾。
Andere hörten auch
ToXoRs minimalRADIO
Günzburg, Podcast, Trance, Techno, Minimal
RGS - Radio Grandi Successi
Podcast, Electro, Rock
Greensleeves Radio
Mainz, Podcast, Rock, Indie, Alternative
radioH2o
Lorrainville, Talk, Podcast, Classic Rock, Rock
Radio hsf
Ilmenau, Rock, Podcast, Hip Hop
Radio Vercelli
Alessandria, Podcast
Straightsound
Berlin, Podcast
Nova 80
São Paulo, Pop, Podcast, Techno
ahoy radio
Hamburg, Alternative, Podcast, Electro, Indie, Urban
Radio DEEP Romania
Bucharest, Podcast, Film & Musical, Electronica, Dancehall
Radio Widok
Warschau, Podcast
SpyderMonkey Shanty Radio
Orcutt, Podcast, Rock, Folk, Shanty
CPN Radio
London, Musical, Podcast
Hören Sie 法国世界报, 要闻分析 und viele andere Radiosender aus aller Welt mit der radio.at-App

法国世界报
法国世界报: Zugehörige Podcasts