Trek am Dienstag – Der Star-Trek-Podcast

10. Februar 1997: Enabran Tain lebt! So die unerwartete Nachricht, die Garak (nebst Worf) auf die Suche nach seinem fiesen Lehrmeister (oder mehr?) in den Gamma-Quadranten schickt. Doch lauert dort eine Invasionsflotte, die den kalten Konflikt mit dem Dominion dramatisch aufheizen könnte. Überraschungen zünden, Masken fallen – und TaD beerdigt den ewigen Spoileralarm. Fortsetzung folgt übernächste Woche. In Deutschland: Die Schatten der Hölle, ausgestrahlt am 10. März 1998.

5. Februar 1997: Vulkanier sprechen nicht über ihr alle sieben Jahre wallendes, sexuelles Blutfieber – doch Diskretion ist fehl am Platz, als der jugendliche Vorik versehentlich B'Elanna mit der Rolligkeit ansteckt. Dumm auch, dass die Halb-Klingonin ausgerechnet bei einer Mission unter Tage inmitten xenophober Aliens außer Rand & Band gerät. Wenigstens sitzt sie mit ihrem zukünftigen Love Interest Tom Paris fest. In Deutschland: Pon Farr, ausgestrahlt am 7. August 1998.

3. Februar 1997: Dass der angebliche Vorzeigeoffizier und eigentliche Maquis-Chef Michael Eddington ihn in Staffel 4 übertölpelte, nagt gewaltig an Captain Sisko. Ohne dass das Publikum es mitbekam, jagte er den Ex-Untergebenen seither pausen-, aber auch erfolglos. Deswegen kommt zur Schmach nun noch die Schande: Starfleet fordert, dass er den Fall an Colonel Sanders abgibt. Doch ohne ihn. No more Mr. Nice Ben. In Deutschland: Für die Uniform, ausgestrahlt am 9. März 1998.

3. Februar 1997: Dass der angebliche Vorzeigeoffizier und eigentliche Maquis-Chef Michael Eddington ihn in Staffel 4 übertölpelte, nagt gewaltig an Captain Sisko. Ohne dass das Publikum es mitbekam, jagte er den Ex-Untergebenen seither pausen-, aber auch erfolglos. Deswegen kommt zur Schmach nun noch die Schande: Starfleet fordert, dass er den Fall an Colonel Sanders abgibt. Doch ohne ihn. No more Mr. Nice Ben. In Deutschland: Für die Uniform, ausgestrahlt am 9. März 1998.

29. Januar 1997: Nach einem Shuttle-Absturz sind Captain Janeway und Chakotay in einer Zeitschleife gefangen – so scheint es zunächst, nur schlägt die Episode einen Haken und die Voyager-Chefin sitzt in einer anderen Phase fest, wo sie durch Wände und Ocampa gehen kann. Doch halt! Eigentlich heißt es für sie "Willkommen im Leben nach dem Tode", wo sie ihr Vater, bekannt aus dem Roman Mosaic, begrüßt. In Deutschland: Der Wille, ausgestrahlt am 7. August 1998.