Könyvtársak Podcast

Elérkezett a harmadik évad első olyan része, ahol egy vendéget köszönthettünk köreinkben, mégpedig Tót Barbarát, aki többek közt fordítóként tevékenykedik, ezért igazi szakértőként vontuk be ebbe az adásba, aminek pontosan ez a témája: a fordítás! Mitől jó egy fordítás és mitől rossz? Tekinthető-e társszerzőnek a fordító? Mikor várjuk meg a fordítást és mikor olvasunk angolul? Milyen nehézségei lehetnek egy fordítónak? Mit gondolunk az AI fordításokról? Kik a kedvenc fordítóink? Ezekre és még sok más kérdésre kerestük a választ ebben az epizódban, ha érdekel, mindenképp tarts velünk. És ne felejtsd el megírni kommentben, hogy kik a kedvenc fordítóid!
Facebook csoport linkje: https://www.facebook.com/groups/620529019668834/
Librotrade/Libroshop 10%-os kód: KÖNYVTÁRSAK10
Elérhetőségeink: 
Instagram/TikTok: @konyvtarsak 
@doriiikonyvei @kiss_kriszta @mybookbubble

Az epizódban elhangzott könyvek:
Matt Dinniman: Carl anarchista szakácskönyve
R. F. Kuang: Bábel
R. F. Kuang: Katabasis
Gabrielle Zevin: Világépítők/Holnap és holnap és holnap
Abby Jimenez: Átkozottul szeretlek
Stephen King: Az
Andy Weir: A marsi
Elle Cosimano: Finlay Donovan sorozat
Kentaro Miura: Berserk
Stephenie Meyer: Twilight - Alkonyat
Rebecca Yarros: Fourth Wing - Negyedik szárny
SenLinYu: Alchemised
Lev Tolsztoj: Anna Karenina 
Homérosz: Odüsszeia
Rebecca Ross: A River Enchanted - A megbűvölt folyó
Kristen Ciccarelli: Heartless Hunter – Szívtelen vadász
Rebecca Ross: Divine Rivals – Isteni riválisok 
Stephanie Garber: Volt egyszer egy összetört szív
Kristin Hannah: A négy szél
John Williams: Stoner 
Jeneva Rose: Eltemetett igazság

Rövid pihenés, feltöltődés és még több ötletelés után elérkezett a harmadik évadunk első epizódja, amiben nem másról beszélgetünk, mint arról, hogyan telt számunkra a szünet, mi történt velünk a második évad záróepizódja óta.
Kitérünk arra is, hogy milyen tervekkel érkeztünk a harmadik évadra, illetve reagálunk a korábban közzétett anonim kérdőíven érkezett hozzászólásokra, kérdésekre, javaslatokra is.
Szerintünk izgalmas rész lett, de hogy elég vidám, az vitathatatlan. Azt pedig garantáljuk, hogy ez a lelkesedés kitart majd az egész évad során!
Tartsatok velünk és rúgjuk be együtt az új évadot!

Facebook csoport linkje: https://www.facebook.com/groups/620529019668834/

Librotrade/Libroshop 10%-os kód: KÖNYVTÁRSAK10

Elérhetőségeink: 
Instagram/TikTok: @konyvtarsak 
@doriiikonyvei @kiss_kriszta @mybookbubble

Az epizódban említett könyvek:
Andy Weir - A marsi
M. K. Oliver - Szociopaták kézikönyve a jó házassághoz
Virginia Evans - A levélíró
Patricia Gibney - Lottie Parker-sorozat
Moskát Anita - Irha és bőr
Moskát Anita - A hazugság tézisei
Moskát Anita - A hangrestaurátor
Rebecca Ross - Isteni riválisok
Lev Tolsztoj - Anna Karenina
Stephen King - Az
Pásztohy Panka gyerekkönyv-sorozat
Cserhát Éva - Halálgondolat
Hidas Bence - A halál menedéke
Mészáros Dorka - Lopott vér

Ebben az epizódban nem csak a podcast második évadát, hanem 2026 első félévét is lezárjuk és összegezzük.
Mit és mennyit olvastunk az első félévben? Mik voltak a kiemelkedő olvasmányok és melyek voltak kevésbé emlékezetesek? Mi volt a legjobb és a legrosszabb? Hogy tekintünk vissza a könyvklub és a podcast elmúlt hat hónapjára? Milyen terveink vannak az év további részére?
Ha érdekel, hogyan értékeljük az év első felét könyvek szempontjából, akkor tarts velünk!

TBR Podcast beszélgetés: https://www.youtube.com/watch?v=gliFCpGyzDM&t=6s
Gyuri videója az Alchemised-ról: https://www.youtube.com/watch?v=W27VhhHJ98c&t=236s
Anonim kérdőív a podcasttel kapcsolatban: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc6QG4pSvdMfDWdQB49P23GwVTzOv-F3lrpOT6uzp1r5cicyA/viewform

Facebook csoport linkje: https://www.facebook.com/groups/620529019668834/
Elérhetőségeink: 
Instagram/TikTok: @konyvtarsak 
@doriiikonyvei @kiss_kriszta @mybookbubble

Librotrade kuponkód: KÖNYVTÁRSAK10

Olvasásnak számít a hangoskönyv? Ugyanazt adja, mint egy nyomtatott könyv, vagy egészen más élmény?
Ebben az epizódban őszintén beszélgetünk a hangoskönyvekhez fűződő viszonyunkról: mikor és miért választjuk őket, kinek működnek igazán, és kinek kevésbé? Kiválthatja-e az AI az igazi színészek munkáját?
Velünk tart egy igazi feketeöves hangoskönyv-hallgató is, Betti, a @mutimit0lvasol Instagram és TikTok oldalak kezelője, aki rengeteg tapasztalatot hoz a témába: személyes élményekkel, kedvencekkel és olyan szempontokkal, amelyek klasszul megalapozták a beszélgetést.
Ti szeretitek a hangoskönyveket? Írjátok meg kommentben!

Facebook csoport linkje: https://www.facebook.com/groups/620529019668834/

Elérhetőségeink: 
Instagram/TikTok: @konyvtarsak 
@doriiikonyvei @kiss_kriszta @mybookbubble

Librotrade kuponkód: KÖNYVTÁRSAK10

A mai adásban egy tematikus résszel érkezünk, mégpedig a nyári olvasmányokat vettük górcső alá.
Mit olvasunk nyáron? Van egyáltalán különbség az év többi részéhez képest? Volt kifejezetten a nyárhoz kötődő, felejthetetlen olvasmányélményünk? Mit ajánlanánk erre az évszakra? Mit viszünk magunkkal a strandra?
Ebből az epizódból kiderül.
Kommentben pedig ne felejtsétek el megírni, ti miket olvastok nyáron, illetve melyik a legemlékezetesebb nyaralós olvasmányotok!

Facebook csoport linkje: https://www.facebook.com/groups/620529019668834/
Elérhetőségeink: 
Instagram/TikTok: @konyvtarsak 
@doriiikonyvei @kiss_kriszta @mybookbubble
Librotrade kuponkód: KÖNYVTÁRSAK10