Der rund drei Kilometer tiefe Schacht wird mit Gusseisen ausgegossen. Wochen vergehen, bis er auskühlt. Dann wird Stones-Hill für die Vertreter des Gun-Club und die Scharen von Touristen zur Besichtigung freigegeben.

Zwei Staaten kommen für das Experiment in Frage, Florida und Texas. Zwischen ihnen bricht eine rhetorische Schlacht aus. Für finanzielle Unterstützung wendet sich Präsident Barbicane an die Weltgemeinschaft.

Der Rückstoß der Explosion richtet große Zerstörung an. In den kommenden Nächten ist der Himmel bewölkt. Dann endlich sichten die Astronomen das Projektil. Ob die drei Abenteurer tatsächlich auf dem Mond gelandet sind?

Unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen wird die entzündliche Schießbaumwolle gestapelt. Die Mondreisenden Ardan, Barbicane und Nicholl richten sich in ihrem Projektil-Waggon ein, denn wir schreiben den 1. Dezember.

Ein neues Projektil mit Raum für drei Passagiere wird hergestellt. Maston verbringt acht Tage im Innern, um die Sauerstoffversorgung zu testen. Das Observatorium stellt sein Teleskop in den Rocky Mountains auf.