Аудіокниги українською Студія Калідор

Несподівано посеред ночі, астроном на Місячній обсерваторії пробуджується від гавкоту собаки. Хоча жодних тварин на Місяці бути не може!!!! На його подив та жах - він впізнає голос собаки... Щемлива історія про дружбу, вірність та зраду, яку Артур Кларк змалював у властивій йому манері, перенісши наші реальні переживання у світ фантастики. Та від цього - вони не стають несправжніми.
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Артур Кларк "Місячний пес" (Dog Star. Moon Dog)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика
Тривалість: 21 хвилина.

Важко бути сорокачотирьохрічкним чоловіком у якого двадцятишестирічна дружина. Складно.
Треба не тільки підтримувати фізичну форму і виглядати імпозантно на її фоні, але й... міркувати над тим як заробляти великі гроші...
А от як воно бути тією двадцятишестирічною дружиною? Які у неї насправді мрії і прагнення?
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Міріам Аллен Дефорд "Як по маслу"
Читає: Руслан Алексіюк
Заис та переклад: Студія Калідор.
Серія: "Альфред Гічкок презентує"
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив
Тривалість 32 хв.

Вам доводилося купувати під час безгрошівʼя взуття у магазині вживаних речей? Якщо так - то цілком можливо, що ситуація описана у цій історії - могла б статися і з Вами!!!!
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Черевики"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 23 хв.

Перша експедиція землян на Марс завершилася катастрофою. Єдиний живий космонавт опиняється посеред марсіянської пустелі без жодних запасів та можливості вижити.
Проте вдалині за пісчаними дюнами - видніється селище. Хто його збудував? Чи вдасться вийти на контакт і вижити?
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Альфред Ван Вогт "Зачароване село"
Alfred van Vogt. Enchanted Village (1950)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад і запис: Студія Калідор
Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 35 хв.

Здавалося б, звичайна перукарня, барбер шоп чи, як їх називали раніше «цирульня». Такі заклади є в кожному місті, де б Ви не поїхали. У них здається ціни не змінюються десятиліттями, проте клієнтів там не видно. Кожен містянин скаже Вам: «Та він тут завжди був» і ніхто, окрім двох хлопчаків, не задумується, чим такі особливі ці цирульні?!
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ден Сіммонс "Поголитися і підстригтися за два укуси"
Dan Simmons. Shave and a Haircut, Two Bites (1989)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад і запис: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: жахи, містика
Тривалість: 56 хвилин.