🇩🇪 Episodenbeschreibung (Deutsch)
In dieser Episode von Erlebnis Irland sprechen wir mit dem Autor Sean Michael Sullivan aus Kalifornien, dessen Wurzeln tief in der irischen Beara-Halbinsel verankert sind.
Seine historischen Romane The Bargain of Beara und A Beara Volunteer verweben Familiengeschichte, Genealogie und Fiktion zu lebendigen Erzählungen über das Irland des frühen 20. Jahrhunderts.
Im Gespräch erzählt Sean, wie seine Ahnenforschung zur Inspiration für seine Bücher wurde, warum die Landschaft von Beara fast selbst zu einer Figur in seinen Geschichten wird – und welche Themen ihn immer wieder an Irland binden: Familie, Humor, Widerstandskraft und die unverwechselbare irische Seele.
Ein Gespräch über Erinnerung, Heimat und die Kraft des Geschichtenerzählens – aufgenommen an einem besonderen Ort an Irlands Atlantikküste.
🇬🇧 Episode Description (English)
In this episode of Experience Ireland, we meet author Sean Michael Sullivan from California, whose roots run deep in Ireland’s Beara Peninsula.
His historical novels The Bargain of Beara and A Beara Volunteer blend family history, genealogy, and fiction into vivid stories set in early 20th-century Ireland.
Sean shares how researching his ancestors inspired his writing, why the landscape of Beara feels like a character in itself, and what keeps drawing him back to Ireland: family, humour, resilience, and that unmistakable Irish spirit.
A heartfelt conversation about memory, belonging, and the art of storytelling.
--------
33:09
--------
33:09
🎙️ A Bavarian Stranded in Ireland
In dieser Folge von Erlebnis Irland spricht Chris mit Max Loy, dem Host des Podcasts A Bavarian Stranded in Ireland. Max erzählt von seinem Weg aus Bayern auf die grüne Insel, wie er dort gestrandet – oder besser: angekommen – ist, und was Irland für ihn heute bedeutet.
Gemeinsam tauchen wir ein in die Fragen, die viele Auswanderungswillige bewegen: Wie lebt es sich wirklich in Irland? Was ist anders – und was vielleicht sogar besser? Max gibt ehrliche Einblicke in den Alltag, das Bildungssystem, die Jobsituation und seine persönlichen Erfahrungen mit der irischen Kultur.
Freu dich auf eine spannende, ehrliche und humorvolle Episode über Neuanfänge, kulturelle Unterschiede – und die Magie Irlands.
--------
33:15
--------
33:15
Von Gold, Forts und dem Besuch der Römern
In dieser Episode von Erlebnis Irland spricht Fee Schoder mit dem renommierten Archäologen Michael Gibbons über sensationelle Entdeckungen in Irlands Vergangenheit:
Ein bislang unbekanntes bronzezeitliches Fort im Westen des Landes – und ein monumentaler Fundplatz bei Dublin, der überraschend viele römische Artefakte birgt.
Was bedeuten diese Funde für unser Verständnis der irischen Geschichte? Gab es doch mehr Kontakte zwischen Irland und dem Römischen Reich, als bisher angenommen?
Michael nimmt uns mit in seine Welt der Landschaftsarchäologie, erzählt von verlorenen Artefakten, versunkenen Siedlungen, heiligen Seen – und warum Mythen und alte Ortsnamen manchmal die besten Hinweise liefern.
--------
53:35
--------
53:35
Mythen, Magie & Legenden
In dieser besonderen Folge von Erlebnis Irland sitzt Felicitas mit dem irischen Autor, Maler und Geschichtenerzähler Anthony Kelly an einem mystischen Strand nahe Dublin. Was folgt, ist eine fesselnde Reise durch die irische Mythologie – von Göttern wie Lugh und Manannán mac Lir über die epische Rinderraub-Saga von Cooley bis hin zur Legende von Tir na nÓg, dem Land der Jugend. Anthony erzählt nicht nur von den großen Helden wie Cú Chulainn und Fionn mac Cumhaill, sondern auch von magischen Tieren, sprechenden Fischen und tragischen Liebesgeschichten.
Ein Gespräch voller Humor, Tiefe und magischer Bilder, das zeigt, wie Irlands Geschichten in der Landschaft, den Menschen – und vielleicht auch in dir selbst weiterleben.
In this magical episode of Erlebnis Irland, Felicitas meets Irish writer, painter and storyteller Anthony Kelly at a windswept beach near Dublin. Anthony shares rich tales from Ireland’s mythological cycles: the warrior Cú Chulainn, shape-shifting legends, goddesses of the land, and the haunting beauty of Tir na nÓg – the land of eternal youth. With warmth, wit and a poetic eye, he reveals how Ireland’s past is carried through its stories, landscapes, and people. A must-listen for anyone drawn to Celtic myth and living tradition.
--------
34:02
--------
34:02
Klang und Wort
Was passiert, wenn Gedichte nicht nur gelesen, sondern auch gesungen werden? Wenn zwischen zwei Kapiteln ein Cello erklingt? In dieser Folge werfen wir einen besonderen Blick auf das West Cork Literary Festival – ein Ort, an dem Literatur nicht nur geschrieben, sondern erlebt wird.
Gemeinsam mit dem Team von West Cork Music erkunden wir, wie Musik in das Festival eingebunden wird, wie lokale Künstler*innen ihren Platz finden und warum Orte wie Whiddy Island oder Bantry House so viel mehr als Kulisse sind.
Ein Gespräch über Klang, Poesie und die Magie der Begegnung in einem der schönsten Winkel Irlands
Über Erlebnis Irland - Reisen und Reisetipps mit Chris und Fee
Wir nehmen Euch mit auf unsere Reisen durch Irland. Hört, was wir erleben. In unserem Podcast erzählen wir faszinierende Geschichten von Plätzen, Orten und Menschen eines großartigen Landes. Einer Insel mit idyllischen Landschaften, wilden Küsten, in dem es viel regnet, die Sonne aber aus dem Herzen kommt. Wir sagen was es wo zu sehen gibt. Worauf ihr achten müsst. Irland ist auch ein tolles Land für den Familienurlaub mit Kindern.
Österreich