Im März 2025 bebte es erneut heftig am Campi Flegrei – mit einer Stärke von 4,4. Und trotzdem: Nach kurzer Ungewissheit geht der Alltag in Pozzuoli und Neapel weiter. Doch wenn die Lage tatsächlich so ernst ist, warum haben die Menschen keine Angst und leben weiterhin direkt auf einem immer aktiver werdenden Vulkan? Was beschäftigt die Menschen in Pozzuoli und der Region Neapel wirklich?
In der letzten Folge geht es um den Alltag in einer Region, die gelernt hat, mit der ständigen Bedrohung zu leben – oder sie zu verdrängen. Viele sagen: Der Vulkan ist nicht das Problem. Wer hier wegzieht, tut das eher, weil es keine Arbeitsplätze gibt. Wir erzählen von wirtschaftlichen Brüchen nach den Evakuierungen in den 1980er Jahren, vom Nord-Süd-Gefälle Italiens, von Visionen vom Tourismusboom und von der fatalistischen Mentalität der Neapolitaner: Wenn der Vulkan ausbricht, dann bricht er eben aus.
Lavaland. Jetzt überall verfügbar, wo es Podcasts gibt und auf sciencenotes.de. Dieser Podcast ist Teil der 15. Ausgabe des Science Notes Magazins zum Thema »Italien«. Das Heft findet ihr im Science Notes-Shop oder in Bahnhofsbuchhandlungen.
Host: Charline Schreiber
Producer*innen: David Baldysiak, Jean Dumler, Caroline Drees, Leonie Fischer, Josua Gerner, Jonas Grimm, Theo Harzer, Reto Heimann, Tanja Munsch, Konrad Ringleb, Rosalie Röhr
Projektleitung: Lennart Glaser, Ida Morganti, Helke Rüder und Céline Schuster
Redaktion: Nelly Ritz & Katharina Wulff
Beratung: Tim Howard
Ton und Technik: Niklas Gramann, Leonard Gillhaus
--------
24:29
--------
24:29
Lavaland: 72 Stunden (3/4)
Angenommen, der Campi Flegrei bricht aus – was passiert dann? Im Ernstfall bleiben theoretisch 72 Stunden Zeit, um hunderttausende Menschen zu evakuieren – auch aus der Millionen-Metropolregion Neapel.
Der offizielle Evakuierungsplan wird als überlastet, schlecht kommuniziert und kaum umsetzbar kritisiert. Zwischen den lokalen Bürgermeister:innen und dem nationalen Zivilschutz wird die Verantwortung hin und her geschoben. Wer ist verantwortlich, wenn es ernst wird?
In Folge 3 geht es um Alarmstufen, Evakuierungsrouten und Notfallrucksäcke – und um ein geleaktes Protokoll, das die Lage deutlich kritischer beschreibt als bisher bekannt.
Lavaland. Jetzt überall verfügbar, wo es Podcasts gibt und auf sciencenotes.de. Dieser Podcast ist Teil der 15. Ausgabe des Science Notes Magazins zum Thema »Italien«. Das Heft findet ihr im Science Notes-Shop oder in Bahnhofsbuchhandlungen.
Host: Charline Schreiber
Producer*innen: David Baldysiak, Jean Dumler, Caroline Drees, Leonie Fischer, Josua Gerner, Jonas Grimm, Theo Harzer, Reto Heimann, Tanja Munsch, Konrad Ringleb, Rosalie Röhr
Projektleitung: Lennart Glaser, Ida Morganti, Helke Rüder und Céline Schuster
Redaktion: Nelly Ritz & Katharina Wulff
Beratung: Tim Howard
Ton und Technik: Niklas Gramann, Leonard Gillhaus
--------
33:19
--------
33:19
Lavaland: Let’s get geophysical! (2/4)
Der letzte bekannte Ausbruch der Campi Flegrei liegt 500 Jahre zurück. Innerhalb von 24 Stunden entstand dabei ein 100 Meter hoher Vulkankegel. Können wir heutzutage mit modernsten Messmethoden früher erkennen, ob ein Vulkan bald ausbricht?
In Folge 2 wird es wissenschaftlich. Wir treffen Vulkanologen in Potsdam und Pozzuoli, die uns komplizierte Karten ihres Vulkans zeigen, an dem ihre Passion und das Leben zahlreicher Menschen hängt. Auf der Suche nach Antworten geraten wir in einen Streit der bekanntesten italienischen Vulkanologen: Giuseppe Mastrolorenzo zweifelt den aktuellen Notfallplan an, sein akademischer Widersacher Mauro Di Vito versichert, ein unmittelbarer Ausbruch stehe nicht bevor. Wann der am besten überwachte Vulkan der Welt das nächste Mal ausbricht – ob in zehn Jahren oder zehn Tagen – kann niemand sicher sagen.
Lavaland. Jetzt überall verfügbar, wo es Podcasts gibt und auf sciencenotes.de. Dieser Podcast ist Teil der 15. Ausgabe des Science Notes Magazins zum Thema »Italien«. Das Heft findet ihr im Science Notes-Shop oder in Bahnhofsbuchhandlungen.
Host: Charline Schreiber
Producer*innen: David Baldysiak, Jean Dumler, Caroline Drees, Leonie Fischer, Josua Gerner, Jonas Grimm, Theo Harzer, Reto Heimann, Tanja Munsch, Konrad Ringleb, Rosalie Röhr
Projektleitung: Lennart Glaser, Ida Morganti, Helke Rüder und Céline Schuster
Redaktion: Nelly Ritz & Katharina Wulff
Beratung: Tim Howard
Ton und Technik: Niklas Gramann, Leonard Gillhaus
--------
25:18
--------
25:18
Lavaland: In der Roten Zone (1/4)
Wie lebt es sich auf einem Vulkan? Wie macht er sich bemerkbar? Haben die Menschen, die auf den Phlegräischen Feldern wohnen, Angst vor einem Ausbruch? Und was ist ein Bradisismo? In dieser Folge fahren wir fahren nach Pozzuoli und sprechen mit den Menschen am Hafen. Wir erfahren, welche Sorgen die Jugend hat, und hören bei italienischem Essen von Ninotto und seiner Frau Gianna Bellofiore, wie es in den 80ern war, als die Erde das letzte Mal so stark bebte wie jetzt. Die Bewohner:innen der Stadt sind in ständiger Lebensgefahr und doch mit widersprüchlich gelassen: »Rauf und runter, rauf und runter. Aber wenn eines Tages alles aufsteigt, heißt es: Auf Wiedersehen Pozzuoli.«
Lavaland. Jetzt überall verfügbar, wo es Podcasts gibt und auf sciencenotes.de. Dieser Podcast ist Teil der 15. Ausgabe des Science Notes Magazins zum Thema »Italien«. Das Heft findet ihr im Science Notes-Shop oder in Bahnhofsbuchhandlungen.
Host: Charline Schreiber
Producer*innen: David Baldysiak, Jean Dumler, Caroline Drees, Leonie Fischer, Josua Gerner, Jonas Grimm, Theo Harzer, Reto Heimann, Tanja Munsch, Konrad Ringleb, Rosalie Röhr
Projektleitung: Lennart Glaser, Ida Morganti, Helke Rüder und Céline Schuster
Redaktion: Nelly Ritz & Katharina Wulff
Beratung: Tim Howard
Ton und Technik: Niklas Gramann, Leonard Gillhaus
--------
24:49
--------
24:49
Sneak-Peek: »Lavaland« erscheint am 4. September
Ab dem 4. September gibt es nicht nur das neue Science Notes Magazin »Italien«, sondern auch wieder etwas auf die Ohren! Gemeinsam mit der 61B der Deutschen Journalistenschule haben wir in den letzten Monaten für euch am Podcast »Lavaland« gearbeitet.
Für »Lavaland« sind die Autor:innen nach Süditalien gereist, in eine der gefährlichsten Vulkanregionen Europas. Schon seit Jahrzehnten hebt und senkt sich die Erde dort immer wieder. Doch seit einiger Zeit zeigt einer der gefährlichsten Vulkane Europas ungewohnte Aktivitäten: Er könnte bald ausbrechen. Doch die Rede ist nicht vom Vesuv, sondern von den Phlegräischen Feldern. Auf diesem »Supervulkan« leben etwa eine halbe Million Menschen.
Im Podcast gehen wir der Frage nach: Was, wenn der Vulkan tatsächlich ausbricht? Was kann der italienische Katastrophenschutz tun? Reicht der Notfallplan aus? Und warum streiten zwei der renommiertesten Vulkanologen Italiens ausgerechnet darüber? Um Antworten zu finden, treffen unsere Reporter:innen den Katastrophenschutz, Forscher:innen und Anwohner:innen in der roten Zone. Denn: Wie lebt man mit einem Risiko, das sich nicht genau berechnen lässt?
Lavaland. Ab dem 4. September überall verfügbar, wo es Podcasts gibt und auf sciencenotes.de. Dieser Podcast ist Teil der 15. Ausgabe des Science Notes Magazins zum Thema »Italien«. Das Heft findet ihr im Science Notes-Shop oder in Bahnhofsbuchhandlungen.
Die Erde um Neapel, sie hebt und senkt sich. Schon seit Jahrzehnten leben die Menschen in der Region damit. Doch seit einiger Zeit zeigt einer der gefährlichsten Vulkane Europas ungewohnte Aktivitäten: Er könnte bald ausbrechen. Dabei sprechen wir nicht vom Vesuv, sondern von den Phlegräischen Feldern. Ein »Supervulkan«, dicht besiedelt mit circa einer halben Million Menschen.
Was passiert, wenn der Vulkan tatsächlich ausbricht? Was kann der italienische Katastrophenschutz tun? Reicht der Notfallplan aus? Und warum streiten zwei der renommiertesten Vulkanologen Italiens ausgerechnet darüber?
Für den Podcast »Lavaland« ist die 61B der Deutschen Journalistenschule nach Süditalien gereist. Sie treffen Forscher:innen, den Katastrophenschutz und Anwohner:innen in der roten Zone und stellen sich die Frage: Wie lebt man mit einem Risiko, das sich nicht genau berechnen lässt?
Lavaland. Ab dem 4. September überall verfügbar, wo es Podcasts gibt und auf sciencenotes.de. Dieser Podcast ist Teil der 15. Ausgabe des Science Notes Magazins zum Thema »Italien«. Das Heft findet ihr im Science Notes-Shop oder in Bahnhofsbuchhandlungen.
Host: Charline Schreiber
Producer*innen: David Baldysiak, Jean Dumler, Carolin Drees, Leonie Fischer, Josua Gerner, Jonas Grimm, Theo Harzer, Reto Heimann, Tanja Munsch, Konrad Ringleb, Rosalie Röhr
Projektleitung: Lennart Glaser, Ida Morganti, Helke Rüder und Céline Schuster
Redaktion: Nelly Ritz & Katharina Wulff
Beratung: Tim Howard
Ton und Technik: Niklas Gramann, Leonard Gillhaus
Österreich