Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

On parle souvent de "la" personnalité de quelqu'un : introverti, extraverti, empathique, généreux... Mais a-t-on vraiment une personnalité ? Ou plusieurs personnalités, qui d'adaptent aux situations et aux personnes ?

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

Scène de danse solitaire de Hugh Grant | Love Actually

Mona Chollet, écrivaine et journaliste féministe

Marcel Proust, À la recherche du temps perdu

Transcript

Intro

Hélène:

[0:17] Bonjour les amis, et bonjour Axel.

Axel:

[0:21] Bonjour Hélène.

Hélène:

[0:23] Comment ça va aujourd'hui ?

Axel:

[0:24] Bah écoute, il fait plutôt froid à Paris. J'ai très froid personnellement, et je suis un peu malade.

Hélène:

[0:32] Oh non, il fait assez froid, mais il fait aussi plutôt beau. Donc, on va regarder le côté positif. Et je suis contente d'être avec toi au studio aujourd'hui pour enregistrer un épisode ensemble.

Axel:

[0:47] C'est rare.

Hélène:

[0:48] Oui, c'est notre deuxième épisode de podcast, ensemble. Et en fait, Axel, je ne sais pas si tu es d'accord, mais j'ai l'impression que toi et moi, on ne se connaît pas si bien que ça.

Axel:

[1:01] C'est vrai.

Hélène:

[1:02] J'ai pu découvrir quelques aspects de ta personnalité en écoutant les épisodes que tu as enregistrés avec Judith, notamment celui sur le sommeil. Et ça m'a donné envie de mieux te connaître.

Axel:

[1:16] En plus, avec Judith, quand on a enregistré cet épisode, on se disait que tu aurais eu beaucoup de choses à dire sur le sommeil.

Hélène:

[1:24] Effectivement, j'avais envie de participer à votre conversation et j'avais envie de rebondir sur plein de choses que tu disais et qui révélaient des aspects de ta personnalité. Donc, aujourd'hui, on va discuter de nos personnalités et de comment elles peuvent changer en fonction des situations que nous vivons et des personnes que nous avons en face de nous.

Axel:

[1:48] Très bien, allons-y !

Hélène:

[1:51] C'est parti !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Special Guest: Axel.

Prendre l'avion ✈️ nécessite de passer un peu (parfois, beaucoup !) de temps dans ces étranges lieux, un peu en-dehors de l'espace et du temps : les aéroports. Nous vous racontons nos expériences dans ces endroits un peu spéciaux !

Sign up for free and book your first italki class! With the code FRENCH8, you’ll get a €5 discount on your first class!

Link: https://go.italki.com/french8

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Transcript

Intro

Hélène:

[0:17] Salut les amis !

Judith:

[0:18] Bonjour tout le monde !

Hélène:

[0:20] Salut Judith ! Comment ça va ?

Judith:

[0:23] Ça va très bien, et toi ?

Hélène:

[0:25] Ça va bien, je suis contente de revenir sur le podcast Easy French, ça m'a manqué.

Judith:

[0:31] Mais oui, contente de te retrouver.

Hélène:

[0:34] Alors, comme vous le savez peut-être, puisque j'en ai un petit peu parlé sur notre communauté, sur Discord, j'ai fait un grand voyage récemment : Je suis allée en Éthiopie et ça m'a fait beaucoup réfléchir à plein de choses, notamment un endroit qu'on fréquente quand on voyage, un endroit assez particulier, l'aéroport.

Judith:

[1:00] Ça paraît anodin comme ça, mais c'est vrai que c'est un lieu particulier.

Hélène:

[1:03] C'est un lieu vraiment spécial et donc c'est de ce lieu que j'aimerais qu'on discute aujourd'hui, ou plutôt de ces lieux.

Judith:

[1:11] Ça marche.

Hélène:

[1:12] Et avant cela, je vous propose d'écouter le message d'un auditeur qui parle très bien français.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Chez Easy French, on adore "chiner" et "flâner" dans les brocantes et les vide-greniers, pour faire de bonnes affaires mais aussi pour se promener, discuter avec les vendeurs et dénicher des objets insolites.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Transcript

Intro

Axel:

[0:17] Bonjour et bienvenue à tous dans un nouveau podcast d'Easy French. Bonjour Judith.

Judith:

[0:23] Bonjour Axel.

Axel:

[0:24] Comment ça va aujourd'hui ?

Judith:

[0:25] Ça va très bien et toi ?

Axel:

[0:27] Bah écoute, ça va bien. Un petit peu froid ce matin, j'avoue.

Judith:

[0:31] Ah moi je trouve le temps parfait.

Axel:

[0:33] Ah ouais ?

Judith:

[0:33] Ouais.

Axel:

[0:34] Ok, bah écoute, comme on ne le dira jamais assez, chacun ses opinions. Il faut de tout pour faire un monde.

Judith:

[0:40] Sur ce, quel est le thème de la journée, Axel ?

Axel:

[0:43] Alors aujourd'hui, j'aimerais qu'on parle un petit peu de quelque chose que j'apprécie personnellement, les brocantes et les vide-greniers.

Judith:

[0:51] Ok, moi aussi j'aime beaucoup les brocantes et les vide-greniers. Et Hélène aussi, je crois qu'elle aurait été très contente de parler de ça avec nous.

Axel:

[0:59] Donc Hélène, n'hésite pas à nous laisser en commentaire tes opinions sur les brocantes et les vide-greniers. Donc comme tu le sais, en France, dès que les beaux jours reviennent, on voit réapparaître un peu partout des brocantes et des vide-greniers. Donc aujourd'hui, j'aimerais qu'on parle de cette petite passion française pour les objets qui ont déjà eu une première vie.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Special Guest: Axel.

Des manifestations, des grèves, des blocages se passent en ce moment en France, particulièrement dans les lycées. On vous explique tout ça, avec en plus un petit retour sur quelques mouvement sociaux français historiques.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Transcript

Intro

Axel:

[0:17] Bonjour à tous et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Easy French. Aujourd'hui, je suis avec Judith.

Judith:

[0:27] Salut Axel.

Axel:

[0:27] Comment vas-tu ?

Judith:

[0:29] Ça va très bien. Et toi ?

Axel:

[0:31] Ça va super. Écoute, c'est un vendredi un peu pluvieux à Paris aujourd'hui.

Judith:

[0:36] Et froid ?

Axel:

[0:37] Et froid, ouais.

Judith:

[0:37] Ça fait du bien.

Axel:

[0:39] Je ne suis pas sûr. Mes articulations n'en pensent pas exactement la même chose.

Judith:

[0:46] Donc tu as le corps d'un jeune de 23 ans, l'esprit et l'âme d'un vieux de 120 ans et les articulations d'un papi de 80 ans.

Axel:

[0:57] C'est à peu près ça, je pense. Et vu comment mes genoux me font mal, je pense que la pluie va continuer à Paris. Donc aujourd'hui, tu t'en doutes, nous ne sommes pas là pour parler d'articulations. Nous sommes ici pour parler de manifestations en France.

Judith:

[1:19] Un sujet d'actualité.

Axel:

[1:21] Exactement, parce que tu l'as sûrement vu, il y a eu des manifestations récemment dans les lycées, ainsi que deux grosses manifestations dans les derniers jours, qui ont réuni entre 100 et 250 000 personnes. Donc, aujourd'hui, j'aimerais qu'on parle un petit peu de toutes ces manifestations qui se sont produites en France, ainsi que quelques mouvements sociaux qui ont été très importants dans l'histoire française.

Judith:

[1:53] Ok, c'est parti !

Axel:

[1:54] Ça te va ?

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Special Guest: Axel.

"Alors, si t'arrives pas à dormir, t'as des pilules, des tisanes. On te dit qu'il faut que tu changes ta literie, que t'achètes des matelas à mémoire de forme, des oreillers à mémoire de forme, qu'il faut que tu dormes dans des draps en lin, que tu peux acheter des masques pour te reposer le visage ou je sais pas quoi."

Easy French Classes

Join the Easy French classes to learn real-life French with us! easyfrench.fm/membership

Transcript

Intro

Judith:

[0:17] Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast EasyFrench. Aujourd'hui, je suis de nouveau accompagnée de notre cher Axel.

Axel:

[0:28] Bonjour Judith !

Judith:

[0:29] Comment ça va ?

Axel:

[0:30] Ça va et toi ? Je viens de me réveiller.

Judith:

[0:32] Ah, t'as bien dormi ?

Axel:

[0:33] Moyennement.

Judith:

[0:34] Ah, ben on va en parler. Mais avant ça, j'aimerais qu'on écoute le message d'une auditrice.

Message d'un auditeur

Subi:

[0:40] Bonjour Hélène, bonjour Judith, je suis Subi, je suis de Chine. J'ai écouté Easy French depuis que j'ai commencé à apprendre le français. Au début, je ne comprenne presque rien. Mais aujourd'hui, je comprends vraiment vos blagues et votre humour, ça me rend vraiment fière. Je viens d'arriver à Paris pour mes études et je suis encore très curieuse de découvrir la vie en France. Hier soir, je marchais dans la rue en écoutant Easy French et je me suis dit « Waouh, je suis vraiment en France maintenant ! » Je n'aurais jamais imaginé ça quand j'ai commencé à apprendre le français. Alors, merci beaucoup de m'accompagner dans cette aventure. Votre podcast fait vraiment partie de mon parcours en français. À bientôt !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership