Sie hatten sich geschworen, keine Covers zu machen – und brechen genau mit dieser Regel. Als Daryl Hall eine unscheinbare Importsingle hört, ändert sich alles. Aus Mike Oldfields „Family Man“ wird bei Hall & Oates ein US-Hit – mit neuem Sound, Saxofon und einer Entscheidung, die später teuer nachhallt. Warum dieser Song nicht nur die Charts stürmt, sondern auch das Ende einer Partnerschaft überschattet, hörst du in dieser Folge.