Ja yhm – reflections on the Sunday readings

Perché Dio dà così tanto a uno e così poco a un altro?
Quasi tutti conoscono la parabola dei talenti, ma sappiamo davvero chi è il servo che ha ricevuto un solo talento? E perché proprio lui si è sentito dire dal suo padrone le parole più dure?
Riflessione sul Vangelo della XXXIII Domenica del Tempo Ordinario: sui talenti che riceviamo da Dio, sulla paura che può chiudere le mani di un uomo e sulla donna forte del libro dei Proverbi, che con lino e lana ha fatto qualcosa di più prezioso delle perle.
E tutto comincia con la storia di un ragazzo che sognava il palco e un giorno si è sentito dire che la sua voce era malata.
Ascolta e chiediti che cosa tieni sotterrato.
Tag: parabola dei talenti, Vangelo della domenica, XXXIII Domenica del Tempo Ordinario, omelia, riflessione domenicale, talenti da Dio, donna forte, podcast cattolico, fede quotidiana

Warum gibt Gott dem einen so viel und dem anderen so wenig?
Das Gleichnis von den Talenten kennt fast jeder, aber wissen wir wirklich, wer der Diener ist, der nur ein einziges Talent bekommen hat? Und warum hört gerade er von seinem Herrn die härtesten Worte?
Gedanken zum Evangelium des 33. Sonntags im Jahreskreis: über die Talente, die wir von Gott bekommen, über die Angst, die einem Menschen die Hände verschließen kann, und über die tüchtige Frau aus dem Buch der Sprichwörter, die aus Flachs und Wolle etwas Wertvolleres als Perlen gemacht hat.
Und alles beginnt mit der Geschichte eines jungen Mannes, der von der Bühne träumte und eines Tages hörte, dass seine Stimme krank ist.
Hör zu und frag dich, was du in der Erde vergraben hältst.
Tags: Gleichnis von den Talenten, Sonntagsevangelium, 33. Sonntag im Jahreskreis, Predigt, Impuls zum Sonntag, Talente von Gott, tüchtige Frau, katholischer Podcast, Glaube im Alltag

Dlaczego Bóg jednemu daje tak dużo, a drugiemu tak mało?
Przypowieść o talentach zna prawie każdy, ale czy naprawdę wiemy, kim jest sługa, który dostał tylko jeden talent? I dlaczego właśnie on usłyszał od swojego pana najtwardsze słowa?
Rozważanie Ewangelii na 33. niedzielę zwykłą: o talentach, które dostajemy od Boga, o strachu, który potrafi zamknąć człowiekowi ręce, i o dzielnej kobiecie z Księgi Przysłów, która z lnu i wełny zrobiła coś cenniejszego niż perły.
A wszystko zaczyna się od historii chłopaka, który marzył o scenie i pewnego dnia usłyszał, że jego głos jest chory.
Posłuchaj i zapytaj siebie, co trzymasz zakopane w ziemi.
Tagi: przypowieść o talentach, Ewangelia na niedzielę, 33 niedziela zwykła, rozważanie niedzielne, talenty od Boga, dzielna kobieta, podcast katolicki, homilia, kazanie, wiara na co dzień

Защо Бог дава на един толкова много, а на друг толкова малко?
Почти всеки знае притчата за талантите, но знаем ли наистина кой е слугата, който получи само един талант? И защо точно той чу от господаря си най-суровите думи?
Размисъл върху Евангелието за 33-та неделя през годината: за талантите, които получаваме от Бога, за страха, който може да затвори ръцете на човека, и за добродетелната жена от Книгата Притчи, която от лен и вълна направи нещо по-ценно от бисери.
А всичко започва с историята на един младеж, който мечтаеше за сцената и един ден чу, че гласът му е болен.
Слушай и се запитай какво държиш закопано в земята.
Тагове: притчата за талантите, неделно Евангелие, 33-та неделя през годината, проповед, размисъл, таланти от Бога, добродетелна жена, католически подкаст, вяра в ежедневието

Dieci lampade ardono nel buio. Tutte attendono lo stesso Sposo. Nessuno sa quanto durerà la notte.
Lontano, nel deserto, due persone hanno davanti un giorno intero di cammino e una sola bottiglia d’acqua. Ciò che sembra giusto può rivelarsi la scelta peggiore.
Una riflessione per la 32ª Domenica del Tempo Ordinario sulla parabola delle dieci vergini – sulla sapienza, la fede e l’attesa quando non si vede nulla.
Un episodio che pone una domanda scomoda a credenti e non credenti.