In questo episodio del podcast “Jaum”, fra Krzysztof, cappuccino che vive nella valle austriaca dello Stansertal, spiega in modo chiaro e senza speculazioni il messaggio delle letture della II Domenica di Avvento.
La prima lettura, dal profeta Isaia, mostra come sarà realmente la venuta del Messia: non una catastrofe, non distruzione, ma pace, rinnovamento del mondo e piena armonia della creazione.
Nel Vangelo appare Giovanni Battista, il profeta della seconda venuta, che ricorda che l’uomo deve presentare a Dio frutti concreti della propria vita, non solo parole o intenzioni.
L’episodio sottolinea che l’Avvento non è un tempo di preparazione, ma un tempo di prontezza – una prontezza che si riconosce nelle azioni concrete.Fra Krzysztof invita a compiere già oggi un gesto reale di bene, di riconciliazione o di onestà – come frutto della fede che il Messia viene davvero.
--------
8:48
--------
8:48
🇩🇪 2. Adventssonntag
In dieser Folge des Podcasts „Jaum“ erklärt Bruder Krzysztof, Kapuziner aus dem österreichischen Stansertal, klar und ohne Spekulationen die Botschaft der Lesungen des 2. Adventsonntags.
Die erste Lesung aus dem Buch Jesaja zeigt, wie das Kommen des Messias wirklich aussehen wird: keine Katastrophe, keine Zerstörung, sondern Frieden, Erneuerung der Welt und vollkommene Harmonie der Schöpfung.
Im Evangelium tritt Johannes der Täufer auf, der Prophet des zweiten Kommens, der daran erinnert, dass der Mensch vor Gott konkrete Früchte seines Lebens bringen muss – nicht nur Worte oder Absichten.
Diese Folge macht deutlich, dass der Advent keine Vorbereitungszeit, sondern eine Zeit der Bereitschaft ist – eine Bereitschaft, die man an konkreten Taten sieht.Bruder Krzysztof lädt dazu ein, noch heute einen realen Schritt des Guten, der Versöhnung oder der Ehrlichkeit zu tun – als Frucht des Glaubens daran, dass der Messias wirklich kommt.
--------
9:32
--------
9:32
🇵🇱 2. Niedziela Adwentu
W tym odcinku podcastu „Jayhm” brat Krzysztof, kapucyn mieszkający w austriackich Alpach w dolinie Stansertal, wyjaśnia wprost i bez domysłów przesłanie czytań na 2. Niedzielę Adwentu.
Pierwsze czytanie z Księgi Izajasza pokazuje, jak naprawdę będzie wyglądało przyjście Mesjasza: nie katastrofa ani zagłada, lecz pokój, odnowienie świata i pełna harmonia stworzenia.
Ewangelia z kolei przedstawia Jana Chrzciciela, proroka powtórnego przyjścia, który przypomina, że człowiek musi przynieść przed Boga konkretne owoce życia, a nie same deklaracje czy puste słowa.
To odcinek o tym, że Adwent nie jest czasem przygotowywania, ale czasem gotowości — gotowości, którą widać w czynach, w miłości, w odpowiedzialności i w codziennych decyzjach.
Brat Krzysztof zachęca, aby już dziś zrobić jeden realny krok dobra, pojednania lub uczciwości – jako owoc wiary w to, że Mesjasz naprawdę przychodzi.
--------
8:58
--------
8:58
🇧🇬 2-ра неделя на Адвента
В този епизод на подкаста „Яум“ брат Кшищоф, капуцин от австрийската долина Щанзер-таль, обяснява ясно и без догадки посланието на четивата за 2-рата Неделя на Адвента.
Първото четиво от пророк Исая показва как реално ще изглежда пришествието на Месията: не катастрофа, не разруха, а мир, обновяване на света и пълна хармония в творението.
В Евангелието се появява Йоан Кръстител – пророкът на второто пришествие – който ни напомня, че човек трябва да донесе пред Бога конкретни плодове от своя живот, а не само думи или намерения.
Този епизод подчертава, че Адвентът не е време за подготовка, а време на готовност – готовност, която се вижда в конкретни дела.
Брат Кшищоф насърчава още днес да направим една реална стъпка на добро, помирение или честност – като плод на вярата, че Месията наистина идва.
--------
9:16
--------
9:16
1ª Domenica di Avvento – Che cosa aspetti?
L’episodio “1ª Domenica di Avvento – Che cosa aspetti?” invita a una profonda riflessione spirituale sul vero significato dell’Avvento. Attraverso le letture della prima domenica – la profezia di Isaia e il Vangelo di Matteo – il podcast mostra che l’Avvento non è solo preparazione al Natale, ma soprattutto attesa della seconda venuta di Cristo. Spiego cosa significa vigilare cristianamente, come riconoscere i segni dei tempi e come vivere oggi per essere pronti all’incontro con Gesù. Perfetto per meditazioni d’Avvento, crescita spirituale e preparazione personale. Ideale per chi si chiede: Che cosa sto davvero aspettando in questo Avvento?
Hallo! Ich bin Bruder Christoph Kurzok, ein Kapuziner aus Innsbruck.Ich teile meine Sicht auf die Welt durch die Brille des Glaubens, der Bibel und verschiedener Kulturen.Hört einfach mal rein! Cześć! Tu brat Christoph Kurzok, Kapucyn z Innsbrucka.Dzielę się moją wizją świata przez pryzmat wiary, Biblii i różnych kultur.Zapraszam do słuchania!Здравейте! Тук е брат Кшищоф Кужок – капуцин от Инсбрук.Споделям виждането си за света през призмата на вярата, Библията и различните култури.Присъединете се!
Österreich