Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

Gündemden haberleri aktardığımız bu bölümde "TikTok'un kurucusu Asya'nın en zengini oldu.", "Kahve kokusu ruh hâlini etkileyebilir." ve "Avrupa'da eğitim sonuçları düşüyor." gibi haber başlıkları var.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Açılış

Emin:

[0:14] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümümüzde sizlere dünya gündeminden haberleri yavaş bir şekilde aktaracağım. Podcastlerimizden çok daha verimli yararlanabilmek için easyturkish.org/membership adresine gidip podcast kademesine abone olabilirsiniz. İlk haberimizle başlayalım.

TikTok'un kurucusu Asya'nın en zengini oldu.

Emin:

[0:45] Yayınlanan verilere göre Zhang Yiming'in serveti 105 milyar doları geçti. Böylece Çinli girişimci Hindistanlı iş insanı Gautam Adani'yi geride bıraktı. Zhang Yiming'in kişisel serveti sadece bu ay içinde yaklaşık 12 milyar dolar arttı. Böylece Zhang yaklaşık yedi yılda servetini sekiz katına çıkarmış oldu.

Emin:

[1:17] Bu yükselişte TikTok ve yapay zekâ yatırımları önemli rol oynuyor. TikTok gibi platformlar büyük miktarda veri elde ediyor. Şirketin bu verileri yapay zekâ modellerini geliştirmek için kullandığı belirtiliyor. Amerika Birleşik Devletleri ile yaşanan sorunlara ve bazı düzenleyici engellere rağmen yapay zekâ alanındaki yatırımlar devam ediyor. Son yıllarda yapay zekâ teknoloji dünyasında birçok kişinin servetini hızla arttırdı. Buna benzer şekilde Dell Technologies'in kurucusu Michael Dell ve Google'ın kurucularından Larry Page de yapay zekâ alanındaki gelişmeler sayesinde dünyanın en zengin insanları arasında daha üst sıralara çıktı. Bu durum yapay zekânın sadece teknoloji dünyasını değil küresel servet listesini de değiştirdiğini gösteriyor.

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Döner deyince aklınıza ne geliyor? Et döner, tavuk döner, İskender, zurna dürüm… Peki ya hamsi döner? 😄

Bu bölümde Emin ve Ömer, Türk mutfağının en sevilen yemeklerinden biri olan döner hakkında konuşuyor. İyi bir döner nasıl olmalı? Almanya’daki döner neden farklı? “Alman döneri” demek doğru mu? Zurna dürümün adı nereden geliyor ve hamsiden gerçekten döner olur mu?

Emin ve Ömer’in döner üzerine keyifli sohbetini dinlerken Türkçenizi de geliştirin!

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Açılış

Emin:

[0:15] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Ben Emin, bugünkü bölümümüzde Ömer'le beraberiz. Nasılsın Ömer?

Ömer:

[0:24] İyiyim Emin, sağ ol. Sen nasılsın?

Emin:

[0:26] Ben de iyiyim. Teşekkür ederim. Aç mısın?

Ömer:

[0:29] Açım.

Emin:

[0:31] Bu bölümü aç çekiyoruz.

Ömer:

[0:33] Aç çekilmesi gereken bir bölüm diyebilir miyiz?

Emin:

[0:36] Evet, o yüzden iştahımızı ve karın gurultularımızı lütfen görmezden ve duymazdan gelin.

Ömer:

[0:43] Aynen. Aç çekilirse dinleyicimizin daha çok zevk alacağı bir bölüm.

Türk mutfağının en güzel yemeklerinden biri 'döner'

Emin:

[0:48] Evet. Ömer şimdi şu dönemde Avrupa'yı da kasıp kavuran bir yemek türümüzden, yemek çeşidimizden konuşmak istiyoruz. Bunu zaten bölüm öncesinde de konuştuk seninle. Dinleyicilerimize de duyuralım. Döner üzerinden başlayarak birazcık Türk yemekleri hakkında konuşmak istiyoruz. Döneri sever misin?

Ömer:

[1:09] Dönere bayılırım. Döner yani başka bir seviye.

Emin:

[1:14] Evet. Yani dönerin çok fazla şekil sunulabilmesi sebebiyle de döneri çok seviyorum ben. Hani mesela porsiyon döner yiyebiliyorsun, dürüm içerisinde yiyebiliyorsun, pilav üstü dediğimiz şekilde pilavın üstünde yiyebiliyorsunuz. İskender... diye yani bambaşka bir... Kusura bakmayın. İskender diye bambaşka bir ürünümüz var vesaire... İnanılmaz bir çeşitlilik sunuyor döner.

Ömer:

[1:38] Evet evet. Dönerin sevdiğim ve sevmediğim bir özelliği. Seviyorum çünkü çeşitlilik. Yani bir onu yiyorsun, bir onu yiyorsun, nefis. Ama sevmediğim bir özelliği de aynı zamanda çünkü birini yerken diğeri aklımda kalıyor.

Emin:

[1:51] Değil mi ya? Gerçekten öyle oluyor.

Ömer:

[1:53] Yani bir tombik... Ttombik mesela yerken aklımda var. Hani dürüm var yani.

Emin:

[1:59] TasteAtlas'ın bir şeyi vardı, yayınladığı bir şey vardı. Tombik döner birinci seçilmişti.

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

İstanbul'da neden daha fazla insan bisiklete binmiyor? 🚲 Bunun sebebi sadece bisiklet kültürünün gelişmemiş olması mı, yoksa İstanbul'un kendisi mi bisiklet sürmeye pek izin vermiyor? Yokuşlardan bisiklet yollarına, skuterlerden trafiğe kadar İstanbul'u bu kez bisiklet üzerinden konuşuyoruz.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Açılış

Emin:

[0:15] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Ben Emin, bugünkü bölümümüzde Ömer'le beraberiz. Nasılsın Ömer?

Ömer:

[0:24] Teşekkür ederim Emin, iyiyim. Sen nasılsın?

Emin:

[0:26] Ben de iyiyim, teşekkür ederim. Nasıl gidiyor? Yavaş yavaş yaz sona doğru geliyor. Havalar hâlâ sıcak ama hafiften bir sonbaharı da hissediyoruz gibi.

Ömer:

[0:35] Evet, birkaç gündür özellikle düşüş eğiliminde. Ama öncesinde gerçekten felaket bir sıcak vardı birkaç günlüğüne. Hem Basra hem Afrika'nın etkisiyle İstanbul'umuz arada kaldı. Sıcakların arasında kaldı. Zor günler geçirdik ama sonbaharın gelecek olmasından memnuniyet duyuyorum.

Emin:

[0:54] Ama bu yaza genel olarak 10 üzerinden bir puan verecek olsam 9.7 veririm ben.

Ömer:

[1:00] Şey açısından mı...

Emin:

[1:02] Sıcaklık, trafik, kalabalık.

Ömer:

[1:04] Evet evet güzel. Güzel bir yazdı. Fena bir yaz değildi. Böyle inanılmaz bunaldığımız gün sayısı az. Okullar da açılıyor trafik başlar tekrardan.

İstanbul'da bisiklet kullanmak mümkün mü?

Emin:

[1:12] Aynen aynen. Maalesef İstanbul'un kaderi bu. Benim evimden iş yerine yaklaşık 15-16 kilometre. Bu mesafeyi hayalimde her zaman bisikletle gidebilmeyi çok isterdim ama İstanbul şartlarında hiç mümkün değil. Yani 15-16 kilometre bir mesafeyi bisikletle gidebilmek... Sen ister miydin, var mıydı böyle bir isteğin?

Ömer:

[1:34] Çok isterdim ben de. Bisikletin en azından bir alternatif olarak hayatımda yer almasını çok isterdim. Ama değil 15 kilometre bazen 100 metre bile gitmek bisikletle... Ona göre tasarlanmış bir şehir değil İstanbul.

Emin:

[1:47] Evet, ne düşünüyorsun? Bunu çeşitli ülkelerde, yani bunu sadece Avrupa ile sınırlamayacağım. Dünyanın çeşitli ülkelerinde bisiklet çok yaygın bir ulaşım aracı iken, İstanbul'da özellikle hiç yaygın değil. Yani Türkiye'nin içerisinde de mesela Konya'ya gitmiştik beraber. Konya'da insanların çok yaygın bir şekilde bisiklet sürdüğünü görmüştük. Ama İstanbul'da, çok çok az. Yani sadece hobi olarak kullanılıyor gibi diyebiliriz. Ne düşünüyorsun bunun hakkında? Neden İstanbul'da bisiklet sürülmüyor?

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Gündemden haberleri aktardığımız bu bölümde "İstanbul Havalimanı'nın yükselişi dünya basınında.", "Fransa'da aşırı sıcaklar devam ediyor." ve "Gandhi'nin el yazısı notları yaklaşık 1.7 milyon dolara satıldı." gibi haber başlıkları var.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Açılış

Emin:

[0:15] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümümüzde sizlere dünya gündeminden haberleri yavaş bir şekilde aktaracağım. Podcastlerimizden çok daha verimli yararlanabilmek için easyturkish.org/membership adresine gidip podcast kademesine abone olabilirsiniz. İlk haberimizle başlayalım.

İstanbul Havalimanı'nın yükselişi dünya basınında.

Emin:

[0:52] İstanbul Havalimanı temmuz ayında çok önemli bir başarıya ulaştı. Açıklanan verilere göre havalimanı sekiz milyondan fazla yolcuya hizmet verdi ve Londra'daki Heathrow Havalimanı'nı geride bıraktı. Böylece İstanbul Havalimanı Avrupa'nın en yoğun havalimanı oldu.

Emin:

[1:15] Bu sonuç dünya basınında da ilgi gördü. Çünkü Heathrow uzun yıllar boyunca Avrupa'nın en yoğun havalimanı olarak biliniyordu. İstanbul'un bu başarıyı elde etmesinde birkaç önemli neden var. Birincisi İstanbul'un coğrafi konumu. Şehir Avrupa, Asya, Afrika ve Orta Doğu arasında doğal bir bağlantı noktası. Bu nedenle birçok yolcu İstanbul üzerinden başka ülkelere uçmayı tercih ediyor.

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Yabancılar Türkçe konuştuğunda Türklerin kulağına nasıl geliyor? 👂🇹🇷

Bu bölümde Türkçenin en zor seslerini masaya yatırıyoruz: "ı, i, ö, ü, ğ ve r!"

Türkçe öğrenenlerin nerede zorlandığını, Türklerin hangi telaffuz farklarını fark ettiğini ve "Aksan mı yoksa anlaşılabilirlik mi daha önemli?" sorusunu konuşuyoruz.

Sonunda da küçük bir telaffuz testi var. Bakalım Türkçe kulağınız ne kadar iyi! 🎧

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Açılış

Emin:

[0:15] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Ben Emin, bugünkü bölümümüzde Ömer'le beraberiz. Evet Ömer, nasılsın?

Ömer:

[0:25] Teşekkür ederim Emin, iyiyim sen?

Emin:

[0:27] Ben de iyiyim. Nasıl gidiyor hayat genel olarak? 200. bölümden bu yana neler değişti hayatında?

Ömer:

[0:33] Valla 200. bölümden bu yana değişen bir şey yok. "Bir yaramazlık yok." deriz hani Türkçenin güzel ifadelerinden. Bir yaramazlık yok. Ekstra bir durum yok. Aynen devam ediyor günlük rutinimiz. Sende var mı önemli bir gelişme? Sanki öyle bir şey sezdim.

Emin:

[0:49] Yok yok. Ben de... Hatta aynı rutine sahip nadir insanlardan biriyimdir herhâlde bu yaz tatilli döneminde. Biz genelde yazın daha çok çalışan taraftayız. Genelde tatillerimizi bahar ve kış aylarında kullanıyoruz. Yazın çalışıyoruz ve İstanbul'un keyfini çıkarıyoruz. Şu anda İstanbul da gerçekten çok keyifli. Gerek hava sıcaklığı olsun gerek trafik durumu olsun, gayet keyifli bir İstanbul bizlerle.

Ömer:

[1:15] Evet. Yok ben yazın kaçıyorum bildiğin üzere. Geçen haftalarda da ufak bir deniz kaçamağı yaptık, geldik. Güzeldi. Özlemişiz.

Emin:

[1:25] Evet. Bölümümüzün konusuna geçelim. Bu bölümümüzde "Yabancıların Türkçe aksanları Türklerin kulağına nasıl geliyor?" bunu çekeceğiz bu bölümde. Bunun üzerine konuşacağız. Evet öncelikle şundan bahsedelim Ömer: Biz Türkler olarak yabancı insanların bir kelime bile olsa Türkçe konuşmasına hayranız. Doğru mudur?

Bir yabancı Türkçe konuşunca ne duyuyoruz?

Ömer:

[1:50] Doğrudur. Kesinlikle etkileniyoruz bu durumdan. Hoşumuza giden bir durum. İlgi çekici oluyor. Yani sürekli onu konuşturma çabası. Ve tabii ki daha millî sporumuz olarak... Küfrettirme gibi şeyler oluyor. İlginç bir yaklaşımımız var o konuda.

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership