Gündemden haberleri aktardığımız bu bölümde "Sıcak hava dalgası", "Jeff Bezos ve Lauren Sánchez'in düğünü" ve "Hindistan'da düşen Air India uçağı" gibi haber başlıkları var.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
Transcript
Intro
Geçiş:
[0:17] Easy Turkish Podcast
Emine:
[0:24] Herkese merhaba!
Emine:
[0:25] Easy Turkish Podcast'ın yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümümüzde sizlere dünya gündeminden haberleri yavaş bir şekilde aktaracağım. Podcastlerimizden çok daha verimli yararlanabilmek için easyturkish.org/membership adresine gidip podcast kademesine abone olabilirsiniz. İlk haberimizle başlayalım.
Sıcak hava dalgası Avrupa'da: Hava sıcaklığının 44 dereceye kadar çıkması bekleniyor
Emine:
[0:57] Avrupa hafta sonu beklenen olağanüstü sıcak hava dalgasına hazırlanırken, bazı ülkelerde sıcaklıkların 44 dereceye kadar çıkması bekleniyor. Fransa'nın resmi hava durumu servisi güney bölgesi için sıcak hava dalgası alarmı verdi. Cumartesi günü 14 bölgenin sıcak hava dalgasına girmesi bekleniyor. Yetkililer şiddetli orman yangını uyarılarında bulundu. Portekiz'in başkenti Lisbon'da önümüzdeki günlerde 42 dereceye varan sıcaklıklar bekleniyor. Portekiz hava durumu servisi ülkenin büyük bölümünde sarı ve turuncu uyarılar yayınladı. Sıcak hava dalgasının salı gününe kadar sürmesi bekleniyor.
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
--------
6:29
--------
6:29
146: Barış Manço mu? Zeynep Bastık mı?
Barış Manço 7’den 77’ye herkesin kalbinde taht kurmuş bir efsane. Zeynep Bastık ise çağımızın parlayan yıldızlarından. Eski şarkılar neden daha ‘samimi’? Bir şarkıcıyı 'efsane' yapan şeyler nedir? Farklı kuşakların müzik anlayışı nasıl değişti? Bu bölümde Emin ve Emine sadece iki ismi değil, iki dönemi karşılaştırıyor.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
Show Notes
🎵 Bölümde Geçen Şarkılar
🎧 LVBEL C5 – HAVHAVHAV
👉 YouTube'da dinle (https://youtu.be/1tppzgR5ok0?si=Humgtqdq3GN4_zFv)
🎧 Barış Manço – Ahmet Bey’in Ceketi
👉 YouTube'da dinle (https://youtu.be/VreqEmQIp1w?si=JjfFJaVNvTfFJOUX)
🎧 Barış Manço – Kazma
👉 YouTube'da dinle (https://youtu.be/QbGH3Iza4Gw?si=DXUL4gx3mq895n3U)
🎶 Şarkı Listeleri
📀 Barış Manço Şarkıları (Oynatma Listesi)
👉 Dinlemek için tıkla (https://youtube.com/playlist?list=PLuNo9SXabEzudfNXOl4bK89ZRIM8XfoVf&si=QYWP4INe93NgaxTy)
📀 Zeynep Bastık Şarkıları (Oynatma Listesi)
👉 Dinlemek için tıkla (https://youtube.com/playlist?list=PLGCazGTK84u2EI95FqaXBeVKhkwAe_i2N&si=vwO6UyNMX8qBdyYf)
📀 Diğer Türkçe Şarkılar (Genel Liste)
👉 Dinlemek için tıkla (https://www.youtube.com/playlist?list=PLvTf_p7PD94ZJp6pxBMyDiNnI66hrdYeI)
Transcript
Intro
1- Emin:
[0:23] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Ben Emin. Bugünkü bölümümüzde Emine ablamla beraberiz. Nasılsın Emin abla?
2- Emine:
[0:33] Teşekkür ederim. İyiyim Emin. Sen nasılsın?
1- Emin:
[0:35] Ben de iyiyim. Teşekkür ederim. Müzik dinlemeyi sever misin?
2- Emine:
[0:40] Ben müzik dinlemeyi severim Emin genel olarak. Sen seviyor musun?
1- Emin:
[0:43] Bu soruya hayır diyen çok az insan çıkar bence. 7'den 70'e herkesin dinlediği bir müzik tarzı var. O yüzden bence herkes müzik dinliyor.
Şarkılarla dil öğrenilir mi?
1- Emin:
[0:54] Konseptimize girmeden önce, konumuza girmeden önce şu soruyu sorayım: Sence bir dil öğrenmede şarkının yeri neresi?
2- Emine:
[1:02] Ben şöyle... Şarkıyla dil öğrenmeyi çok becerebilen bir insan değilim. Çünkü sözlü müzik çok fazla dinlemiyorum ben. Genelde enstrümantal dinlemeyi daha çok seviyorum. Ama gözlemlediğim kadarıyla söyleyebilirim bunu, bayağı etkili. Yani belli kalıpları öğrenmek de çok önemli. Bazı... Telaffuz konusunda çok etkili olduğunu görüyorum. Telaffuzu geliştiriyor bence şarkı dinlemek. Bir de kelime de dağarcığını çok geliştiriyor. Çünkü melodik bir şeyle o kelimeleri duymak, öğrenmek... Bir de özelliklesözleri okuyorsan, anlamlarına bakıyorsan falan bayağı bir katkı sağladığını gözlemliyorum. Ama ben henüz yani öğrendiğim dillerde bu şekilde bir... İspanyolca öğreniyorum şu anda. Birazcık İspanyolcada bunu yapmaya zorluyorum kendimi diyeyim. Sen bayağı dil öğrendin aslında sana sormak lazım bunu.
1- Emin:
[1:57] Ya ben bu konunun düşünüldüğü kadar verimli olduğunu düşünmüyorum açıkçası.
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
--------
19:49
--------
19:49
145: Saygı nereye gitti?
Yeni nesil çok saygısız! Peki eski nesil yeterince saygılı mı? Yoksa saygı anlayışı mı değişti? Belki de sorun saygıyı nasıl öğrettiğimizle ilgilidir. Emin ve Onur'un saygı meselesi hakkındaki değerlendirmelerini bu bölümümüzde dinliyoruz.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
Transcript
Intro
Emin:
[0:24] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Ben Emin, bugünkü bölümümüzde Onur'la beraberiz. Nasılsın Onur?
Onur:
[0:34] İyiyim Emin, teşekkür ederim. Sen nasılsın?
Emin:
[0:36] Ben de iyiyim. Nasıl gidiyor, ne yapıyorsun?
Kurban Bayramı nasıl geçti?
Onur:
[0:39] İyidir. Bu podcasti kaydettiğimiz dönemde bayramdayız, biliyorsun. Güzel geçiyor bayram. Hareketli geçiyor yani. Ziyaretler miyaretler olsun falan... Güzel. Senin bayramın nasıl geçiyor?
Emin:
[0:51] Benim de aynı şekilde. Buradan tüm Easy Turkish dinleyicilerinin, İslam âleminin bayramını kutlayalım. Tabii siz bu bölümü dinlediğinizde bayramın üzerinden bir hafta geçmiş olacak ama gecikmeli de olsa bayramınızı kutlayalım.
Onur:
[1:06] Herkese hayırlı bayramlar diyelim.
Emin:
[1:08] Evet. Ne yaptın? Bir yere gittin mi Onur?
Onur:
[1:11] Yani Mudanya'ya gittim öyle... Çok şehir dışına falan çıkmadım. Sadece bir dedemleri ziyarete gittim. Onun dışında buradaydım genelde ama gelen giden çok oldu. Onun dışında yani ben genel olarak sabittim bu bayramda.
Emin:
[1:25] Seviyor musun kalabalık bayramları?
Onur:
[1:27] Seviyorum da hani kalabalığın da bir şeyi var sonuçta... Bir yerden sonra usandırma durumu var ya...
Emin:
[1:34] Bir yoruculuğu var.
Onur:
[1:36] Tabii.
Emin:
[1:36] Aynen doğru. Evet. Tabii bu bayram ziyaretleri aslında içinde büyüklere saygıyı da barındırıyor. (Evet.) Bugünkü konumuz da biraz da saygı kavramıyla alakalı. (Evet.) Türkiye'de saygının bence günümüzde hâlâ çok önemli bir yeri var. Giderek Türkiye'de de, özellikle dünyada da önemini sanki yitiren bir kavram gibi geliyor bana saygı. Bununla ilgili yorumun nedir, ne düşünüyorsun?
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
--------
19:33
--------
19:33
144: Slow News in Turkish: Gündem
Gündemden haberleri aktardığımız bu bölümde "Eurovision'un kazananı Avusturya", "Galatasaray'ın beşinci yıldızı" ve "Fransa'da sigara içme yasağı" gibi haber başlıkları var.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
Transcript
Intro
Emin:
[0:24] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümümüzde sizlere dünya gündeminden haberleri yavaş bir şekilde aktaracağım. Podcastlerimizden çok daha verimli yararlanabilmek için easyturkish.org/membership adresine gidip podcast kademesine abone olabilirsiniz. İlk haberimizle başlayalım.
Eurovision'un kazananı Avusturya
Emin:
[0:56] İsviçre'nin Basel kentindeki 69. Eurovision şarkı yarışmasını Avusturya kazandı. İsrail, halk jürisinin oylarıyla ikinci oldu. Estonya ise üçüncülüğü elde etti. Bu da demek oluyor ki yarışma gelecek sene Avusturya'da yapılacak. Avusturya'nın temsilcisi JJ'e final öncesi İsveç'ten sonra %22 kazanma şansı veriliyordu. "Wasted Love" isimli İngilizce şarkıyı seslendiren JJ, aynı zamanda bir opera sanatçısı ve şarkısı da pop - opera türündeydi.
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
--------
4:54
--------
4:54
143: Geçmişten bu yana değişen şeyler ve zevklerimiz
Bu bölümde Emin ve Feyza değişen zevklerinden bahsettiler. Önceden sevip artık sevmedikleri şeyleri anlattılar. Sizlerin değişen zevkleri neler?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
Transcript
Intro
Emin:
[0:24] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Ben Emin, bugünkü bölümümüzde Feyza ile beraberiz. Nasılsın Feyza?
Feyza:
[0:34] İyiyim Emin, sağ ol. Sen nasılsın?
Emin:
[0:36] Ben de iyiyim, teşekkür ederim. Nasıl bir gün geçirdin bugün?
Feyza:
[0:39] Bugün güzel, keyifli bir gün geçirdim. Aktif bir gün geçirdim fiziksel olarak. Güzel bir gündü. Senin günün nasıldı? Bugün şu an kaydettiğimiz gün resmî tatil. O yüzden onun böyle bir şeyi var... Bitmesinin bir üzüntüsü var.
Emin:
[0:55] Ben kendi işimi yaptığım için ben bugün de çalıştım. O yüzden benim için resmî tatil falan hiç fark etmiyor. Yorucu bir gündü benim için de. Evet, bu günü de bu podcast bölümüyle beraber artık kapatacağım gibi duruyor.
Feyza:
[1:10] Süper.
Emin:
[1:10] Heyecanlıyım ama bu bölüm için.
Feyza:
[1:12] Öyle mi?
Emin:
[1:13] Evet güzel bir konu hakkında, sürekli kendi arkadaş ortamlarımızda da konuştuğumuz bir konu hakkında konuşacağız bugün. Biraz bahsetmek ister misin? Konu başlığımız ne bugün?
Yaşımızın ilerlemesiyle değişen zevklerimiz
Feyza:
[1:22] Olur bahsedeyim. Yaşımızın ilerlemesi ya da hayat koşullarımızın bir şekilde değişmesiyle aslında zevklerimiz de değişiyor. Biz bu değişen zevklerimizden bahsedelim diye düşündük bu bölümde. Eskiden sevdiğimiz, şu an sevmediğimiz ya da eskiden sevmediğimiz ama şu an sevdiğimiz şeylerden bahsedeceğiz.
Emin:
[1:43] Evet bu cümleyi ilk seferde anlayabildiyseniz... Bizi artık dinlemenize gerek yok daha.
Feyza:
[1:49] Ben de kurarken bir zorlandım.
Emin:
[1:53] Evet, alt yazıyı yazarken gerekli tırnak işaretlerini, virgülleri, noktalı virgülleri kullanmaya özen göstereceğim.
Feyza:
[1:59] Evet, süper o zaman.
Emin:
[2:01] Aynen, buradan da interaktif alt yazımızın reklamını yapmış olalım.
Feyza:
[2:05] Aynen öyle. Alt yazısız biraz zor anlaşılabilir gerçekten.
Emin:
[2:08] Eğer Türkçe öğreniyorsanız easyturkish.org/membership adresine gidip oradan podcast kademesine abone olarak bölümlerimizi alt yazıyla, interaktif alty azıyla takip edebilirsiniz.
Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership
Über Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin
Welcome! Maybe you are already learning Turkish with us on Youtube? On the Easy Turkish Podcast, we discuss topics from Turkey and around the world. In our episodes we will discuss a topic we choose, explain an idiom or an expression, recommend a movie, a TV series or a song and we will answer your questions. Members get full transcripts and our exclusive vocabulary helper for each episode.
Höre Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin, Eine Stunde History - Deutschlandfunk Nova und viele andere Podcasts aus aller Welt mit der radio.at-App