¿Qué hace falta para mirar más lejos en el universo: telescopios más grandes… o más inteligentes? Alberto Aparici ha abierto las puertos de su biblioteca, abre las puertas de su particular archivo para adentrarse en la carrera científica por construir los observatorios del futuro.A partir de la historia de los telescopios gigantes —como el proyecto del Telescopio de Treinta Metros—, la sección explora cómo la astronomía moderna busca superar uno de sus mayores obstáculos: la atmósfera terrestre. Para lograrlo, los científicos han desarrollado sistemas de óptica adaptativa, una tecnología capaz de corregir en tiempo real las distorsiones que produce el aire y mejorar la calidad de las imágenes del cosmos.Con la participación del astrónomo y profesor en la Universidad de Valencia, Juan Fabregat, la conversación recorre los retos técnicos y económicos de los grandes observatorios y explica cómo estos instrumentos están cambiando nuestra forma de observar el cielo.