Im Bett mit Buch

Monique war eine sehr unkomplizierte Jugendliche. Sagt sie. Dennoch oder vielleicht deshalb wusste sie lange nicht so ganz genau, was "coming of age" eigentlich bedeutet. Kurt ging es genauso. Aber dafür wissen beide, wie wichtig Ortographie in vielen Fällen sein kann. So (meist nach viel Lektorenarbeit) auch die Verantwortlichen der Bücher, die in dieser Folge besprochen werden: Lilli Tollkien, Maya Rosa, Joachim Meyerhoff und Benjamin Alire Sáenz.
Hört auf die Krähe!
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠⁠Kaffeekasse⁠⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠⁠einmalig ⁠⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de⁠⁠
Danke
--

Lilli Tollkien: "Mit beiden Händen den Himmel stützen"
Verlag: Aufbau
──────────────────────
Maya Rosa: "Moscow Mule"
Verlag: Penguin
──────────────────────
Joachim Meyerhoff: "Alle Toten fliegen hoch - Amerika"
Verlag: KiWi
──────────────────────
Benjamin Alire Sáenz: "Aristoteles und Dante entdecken die Geheimnisse des Universums"
Übersetzung: Brigitte Jakobeit
Verlag: Thienemann
──────────────────────
Harper Lee: "Wer die Nachtigall stört"
Übersetzung: Claire Malignon, überarbeitet und aktualisiert von Nikolasu Stingl
Verlag: Rowohlt
-----
Wolfgang Herrndorf: "Tschick"
Verlag: Rowohlt TB
Besprochen in Folge 34 "Road Novels"
──────────────────────
Benedict Wells: "Fast genial"
Verlag: Diogenes
Besprochen in Folge 34 "Road Novels"
──────────────────────
Marlowe Granados: "Happy Hour"
Übersetzung: Stefanie Ochel
Verlag: Hanser HC, Fischer TB
Besprochen in Folge 9 "Freundinnen"
──────────────────────
J.D. Salinger: "Der Fänger im Roggen"
Übersetzung: Eike Schönfeld
Verlag: KiWi HC, Rowohlt TB
──────────────────────
Hermann Hesse: "Alles außer "Das Glasperlenspiel""
Verlag: Suhrkamp
──────────────────────
Ulrich Plenzdorf: "Die neuen Leiden des jungen W."
Verlag: Suhrkamp
──────────────────────
————————————-
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
⁠⁠Der Literaturpodcast „Im Bett mit Buch“⁠⁠
Impressum: ⁠⁠⁠hier entlang⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠⁠ mail@imbettmitbuch.de
Cover: © Hundt Hammer Stein

Ist Kurt ein Motzbär? Gibt es so etwas wie Motzberryjam? Tiefschürfende Fragen, die vielleicht auch beantwortet werden. Kurt geht es jedenfalls großartig. Es ist gut durch den Verkehr in Berlin gekommen. Monique geht es auch großartig, sie hat eine neue Lieblingseisdiele. Dort hat sie Podcast-Lesezeichen verschenkt. Zum ersten Mal. Macht sie sonst nicht.
Schluss mit dem Geplänkel. In dieser Folge geht es um Bücher, in denen London mehr oder weniger die Hauptrolle spielt. Mit dabei u.a.: Andrew O'Hagan, John Lanchester, John Niven, Nick Hornby und Zadie Smith.
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠⁠Kaffeekasse⁠⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠⁠einmalig ⁠⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de⁠⁠
Danke
—————————————
Ben Aaronovitch: "Die Flüsse von London"
Übersetzung: Karlheinz Dürr
Verlag: dtv
──────────────────────
Andrew O'Hagan: "Caledonian Road"
Übersetzung: Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié
Verlag: Ullstein
──────────────────────
John Lanchester: "Kapital"
Übersetzung: Dorothee Merkel
Verlag: Klett-Cotta HC, Heyne TB
──────────────────────
John Niven: "Kill your Friends"
Übersetzung: Stephan Glietsch
Verlag: Heyne
──────────────────────
Zadie Smith: "Zähne zeigen"
Übersetzung: Klaus Timmermann und Ulrike Wasel
Verlag: KiWi
──────────────────────
Nick Hornby: "Just like you"
Übersetzung: Stephan Kleiner
Verlag: KiWi
──────────────────────
Markus Gasser: "Die Verschwörung der Krähen"
Verlag: C.H. Beck
──────────────────────
Samuel Pepys: "Das geheime Tagebuch"
Wahlweise die flüssiger zu lesende aber dafür gekürzte Übersetzung bei Reclam von Helmut Winter.
Übersetzung: Jutta Schlösser
Verlag: Insel
————————————-
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
⁠⁠Der Literaturpodcast „Im Bett mit Buch“⁠⁠
Impressum: ⁠⁠⁠hier entlang⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠⁠ mail@imbettmitbuch.de
Cover: © Hundt Hammer Stein

Eine Folge über die Superpower der Menschen oder die Frage, was kann der Mensch eigentlich, was die KI nicht kann. Eine Folge über die Endlichkeit des Lebens und die Bedeutung des Lebens, weil es eben endlich ist. Es geht um Bücher, die sich mit der eigenen Endlichkeit und Sterblichkeit beschäftigen.
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠⁠Kaffeekasse⁠⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠⁠einmalig ⁠⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de⁠⁠
Danke
------
Christoph Simon: "Spaziergänger Zbinden"
Verlag: Unionsverlag
──────────────────────
Siri Hustvedt: "Ghost Stories"
Übersetzung: Uli Aumüller und Grete Osterwald
Verlag: Rowohlt
──────────────────────
Joan Didion: "Das Jahr des magischen Denkens"
Übersetzung: Antje Rávik Strubel
Verlag: Ullstein TB
──────────────────────
Joan Didion: "Blaue Stunden"
Übersetzung: Antje Rávik Strubel
Verlag: Ullstein TB
──────────────────────
Verena Keßler: "Die Gespenster von Demmin"
Verlag: dtv
──────────────────────
Benedict Wells: "Vom Ende der Einsamkeit"
Verlag: Diogenes
──────────────────────
Karl Ove Knausgard: "Sterben"
Übersetzung: Paul Berf
Verlag: Luchterhand HC und btb TB
──────────────────────
Marica Bodrozic: "Sterben"
Das Buch wird erst am 05. Oktober 2026 erscheinen.
Verlag: Hanser Berlin
──────────────────────
Rebecca Makkai: "Die Optimisten"
Übersetzung: Bettina Abarbanell
Verlag: Eisele
──────────────────────
Liu Cixin: "Die drei Sonnen"
Übersetzung: Martina Hasse
Verlag: Heyne
————————————-
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
⁠⁠Der Literaturpodcast „Im Bett mit Buch“⁠⁠
Impressum: ⁠⁠⁠hier entlang⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠⁠ mail@imbettmitbuch.de
Cover: © Hundt Hammer Stein

Monique hat kein Diplom als Podcasterin. Glaubt sie. Kurt findet, sie leidet unter dem Impostersyndrom. (Der Produzent findet, Monique ist die beste Literaturpodcasterin mit ohne Podcast-Diplom).
Eigentlich geht es um Hochstapler. Kurt liebt sie. Also nicht persönlich, aber literarisch. Monique hat beim Lesen mit den Menschen gelitten, die unter Hochstaplern gelitten haben. Die Hochstapler von Monique haben es ganz schön weit getrieben, findet Monique. Kurt findet seine bumssympathisch.
Außerdem gratis in dieser Folge: Ein Proseminar zum Thema Hochstapler in der Literatur - natürlich vom Literaturwissenschaftler himself.
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠⁠Kaffeekasse⁠⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠⁠einmalig ⁠⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de⁠⁠
Danke
—————————————
Bastian Kresser: "Als mir die Welt gehörte"
Verlag: Braumüller
Besprochen in Folge 11 "Konsumation zur Nächtigung"
──────────────────────
Patricia Highsmith: "Der talentierte Mr. Ripley"
Übersetzung: Paul Ingendaay
Verlag: Diogenes
Besprochen in Folge 32 "Sommerbücher"
──────────────────────
Guy de Maupassant: "Bel Ami"
Übersetzung: Hermann Lindner
Verlag: dtv
──────────────────────
Tom Rachman: "Aufstieg und Fall großer Mächte"
Übersetzung: Bernhard Robben
Verlag: dtv
──────────────────────
Thomas Mann: "Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull"
Verlag: Fischer
──────────────────────
Arno Frank: "So, und jetzt kommst du"
Verlag: Tropen HC und Rowohlt TB
──────────────────────
Romain Gary: "Lady L."
Übersetzung: Gert Woerner
Verlag: Wagenbach
──────────────────────
Heike Geißler, Tamar Noort, Dmitrij Kapitelman, Alena Schröder: "Im Bett, 4 Kurzgeschichten"
Verlag: Lampe
————————————-
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
⁠⁠Der Literaturpodcast „Im Bett mit Buch“⁠⁠
Impressum: ⁠⁠⁠hier entlang⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠⁠ mail@imbettmitbuch.de
Cover: © Hundt Hammer Stein

Monique spricht über das schönste Thema der Literatur. Findet Monique. Kurt ist sich da nicht sicher. Gibt ihr aber generell recht und hat wieder etwas über sich gelernt. Bis zur Vorbereitung dieser Folge dachte er, er hätte noch nie eine Dystopie gelesen. Nun ja, mit der Erinnerung ist es manchmal so eine Sache und Kurt erinnert sich, dass er ja studierter Literaturwissenschaftler ist. Freut euch auf ein Pro-Seminar zum Thema Dystopien ;-) .
In dieser Folge geht es u.a. um Bücher von: Viktor Pelewin, Margaret Atwood, Theresia Enzensberger und Dave Eggers.

Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠⁠Kaffeekasse⁠⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠⁠einmalig ⁠⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de⁠⁠
Danke
—————————————
Diane Duane: "Star Treck: Spocks Welt"
Übersetzung: Andreas Brandhorst
Verlag: Heyne, antiquarisch
──────────────────────
Jewgenij Samjatin: "Wir"
Übersetzung: Diverse
Verlag: Diverse Print on Demand
──────────────────────
Aldous Huxley: "Schöne neue Welt"
Übersetzung: Uda Strätling
Verlag: Fischer TB
──────────────────────
George Orwell: "1984"
Das Buch gibt es mittlerweile in verschiedensten Ausgaben und Übersetzungen, da es seit ein paar Jahren rechtefrei ist. Da Ullstein davor der alleinige Rechteinhaber war, empfehlen wir hier sozusagen den Klassiker.
Übersetzung: Michael Walter
Verlag: Ullstein TB
──────────────────────
Ray Bradbury: "Fahrenheit 451"
Übersetzung: Fritz Güttinger
Verlag: Heyne TB
──────────────────────
Viktor Pelewin: "Das fünfte Imperium (tatsächlich nicht Empire V)"
Verlag: Luchterhand, antiquarisch
──────────────────────
Vladimir Sorokin: "Der Tag des Opritschniks"
Übersetzung: Andreas Tretner
Verlag: KiWi TB
──────────────────────
Robert Merle: "Maleville"
Es war nicht "Ein vernunftbegabtes Tier"
Übersetzung: Eduard Zak
Verlag: Aufbau, antiquarisch
──────────────────────
Nevil Shute: "On the Beach"
Verlag: Random House UK
──────────────────────
Gudrun Pausewang: "Die Wolke"
Verlag: Ravensburger
──────────────────────
Gott et al.: "Die Bibel, hier: Die Offenbarung des Johannes"
Übersetzung: Diverse
Verlag: Diverse
──────────────────────
Margret Atwood: "Der Report der Magd"
Übersetzung: Helga Pfetsch
Verlag: Piper TB
──────────────────────
Natan Dubowizki, eigentlich Wladislaw Surkow: "Nahe Null"
Übersetzung: Ganna-Maria Braungardt
Verlag: Berlin Verlag
──────────────────────
Dave Eggers: "Der Circle"
Übersetzung: Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
Verlag: KiWi
──────────────────────
Marc-Uwe Kling: "QualityLand"
Verlag: Ullstein TB
──────────────────────
Christina Dalcher: "Vox"
Übersetzung: Susanne Aeckerle und Marion Balkenhol
Verlag: Fischer, antiquarisch
──────────────────────
Cormac McCarthy: "Die Straße"
Übersetzung: Nikolaus Stingl
Verlag: Rowohlt
──────────────────────
Emily St. John Mandel: "Station Eleven"
Übersetzung: Wibke Kuhn
Verlag: Ullstein TB
──────────────────────
Theresa Enzensberger: "Auf See"
Verlag: Hanser
──────────────────────
Nell Zink: "Sister Europe"
Übersetzung: Tobias Schnettler
Verlag: Rowohlt
————————————-
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
⁠⁠Der Literaturpodcast „Im Bett mit Buch“⁠⁠
Impressum: ⁠⁠⁠hier entlang⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠⁠ mail@imbettmitbuch.de
Cover: © Hundt Hammer Stein